耗费

In the absence of any concrete action by the shipping industry, I would like to make a modest proposal.

这个方案的唯一缺点就是在外海换水要耗费一些时间，而对于船运业来说，时间就是金钱。

His marriage disintegrate d, and an acrimonious divorce that took away most of his assets

他的家庭发生了纠纷，一场唇枪舌剑的离婚官司耗费了他绝大部分资财。

His marriage disintegrated, and an acrimonious divorce that took away most of his assets

他的家庭发生了纠纷，一场唇枪舌剑的离婚官司耗费了他绝大部分资财。

Acrimonious some part of the people's interests without concern, but heartily consuming human and material resources....

有的部分对群众利益毫不关心，而尽情地耗费人力和物力。。。。

For example, if I wanted a board, Ihad no other way but to cut down a tree, set it on an edge beforeme, and hew it flat on either side with my axe, till I brought itto be thin as a plank, and then dub it smooth with my adze.

同时，我也想到，建个新家耗费时日，目前还不得不冒险住在这里。以后，等我建造好一个新的营地，并也像这儿一样保护起来，才能再搬过去。

For instance a lot of net inn are it is inn with the home, and should handle license must the residence changes business to use, live classics of beard transforming business is resided appoint meeting affix one's seal agrees, still need the permissive signature of neighbour, light is license of a neighbour signs, be about to consume a lot of time and physical power, and in fact, most net inn does not exist faze civilian problem,"Neighbour is approved " bring owls to Athens having a place.

比如许多网店是以家为店，而要办执照就必须住宅改商用，住改商须经居委会盖章同意，还需要邻居的许可签名，光是一个邻居许可签字，就要耗费许多时日和体力，而事实上，大多数网店并不存在扰民问题，"邻居批准"有点多此一举。

He eats up all of your time.

他耗费了你所有的时间。

The high costs of good clinical trials, which can run to millions of dollars, means relatively few are done in the field of alternative therapies and relatively few of the extravagant claims are closely examined.

好的临床实验的耗费极高，可能达到数百万美元之多，这意味着在替代医学的领域中只会进行相对较少的试验，还意味着只有相对将少的夸张言论会被仔细审查。

The amount of work is the same.

所耗费的工作是一样的。

Sleep apnea syndrome is regarded as the most important sleep disorder discovered in the 20th century as well as the significant research direction for sleep medicine. Sleeping breath-ceasing results in a symptom of repeated arterial anoxemia in sleeping, which can easily cause harm to cardio- pulmonary and causes sequela and complicating disease such as excessive day-time sleepiness and drowsy driving, even sudden death in sleeping. In such situations, the disease not only consume a lot of medical resources but also has a bad impact on the patient' living quality.

睡眠呼吸中止症候群被认为是二十世纪所发现最重要的睡眠障碍，也是睡眠医学重要的研究方向，患者因睡眠呼吸中止造成睡眠期间反覆缺氧的结果而容易导致心肺功能受损、白天嗜睡、疲劳驾驶等并发症与后遗症，严重者甚至造成睡眠中猝死，不但耗费医疗资源，也将严重影响患者生活品质。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。