耗费

The machinist now has to reset the machine, which will be time consuming and subject to error.

机器操作工人不得不重启机器，这需要耗费时间，还会遇到错误。

But it is not convenience to apply this method, and it needs much manpower and financial resources.

试验方法能提供大量有用的数据，但应用极不方便，且要耗费大量的人力、财力。

Although estimates of Chinese losses ran to over 19,000 men, the enemy had no shortage of manpower. The Chinese time and time again had shown themselves willing to incur heavy casualties in order to hold on to key terrain features during the past year.

尽管中国人大概在这场战斗中耗费了1，9000名士兵，但是他们丝毫不感到缺乏兵力，在过去的一年里、他们一次又一次地表现了为夺取有战术意义的高地，他们是愿意付出重大牺牲的。

This is 1 to waste manpower very much, the business of material resources.

这是一件很耗费人力，物力的事。

The Mantou exhibits lots of creativity and humour, and even was appraised by some young people much better than WuJi ever, which costs tremendous money, time and labor, and targets at succeeding in the world movie market.

馒头表现了极大的创造力和幽默感，虽然《无极》耗费了巨大的资金、时间和人力，并且想在国际电影市场上取得成功。

But the humble matchstick is not as puny as it sounds; indeed, the ability to cup flame in the hand, rather than rubbing sticks together for hours, must count as one of the greatest innovations of all time. After the war, its use spread around the world with gas ovens and cigarettes.

其实低级的火柴也不像它听起来的那么微不足道；实际上，火柴能让人在手中产生火焰，从而取代耗费数个小时钻木取火过程，它一定可以计入人类文明中最伟大的发明之一。

Does it make sense to invest in costly, long-term research for a market that may not materialise?

耗费巨资长期研究一个可能不会成型的市场是否有意义？

It requires eight megajoules of fuel energy to produce enough beef or burgers to provide one megajoule of food energy.

提供 1 兆焦耳食物能量的牛肉或汉堡牛排需耗费 8 兆焦耳的燃料能源。鸡肉和羊肉的耗能分别为 7 和 6 兆焦耳。

Correlation analysis between switching cost and working memory span was also carried out, which indicated that there was no significant relationship between them.

对转换耗费与工作记忆广度进行的相关分析发现，两者没有显著性相关。

Although Microsoft did not openly "Midori" The launch schedule, but obviously this will be a long and full of risks, and spent a lot of manpower and financial resources to research and development on the trip, for Microsoft is undoubtedly a painful "self", Because Microsoft had to break followed the tradition of Windows 23, re-cutting the original core product line, to a bath fire reborn.

虽然微软并没有公开"Midori"的面市日程，但显然这将是一场漫长的充满风险的、耗费大量人力、财力、精力的研发之旅，同时对于微软来说无疑是一个痛苦的"自残"行为，因为微软不得不打破沿袭了23年的Windows传统，重新切割原有的核心产品线，来一次浴火重生。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。