耗尽的

The scanner extracts data from the input, parceling, potentially modifying or filtering, and then finally relegating the result to individual parser elements on demand until the input is exhausted.

它从输入中提取，包裹，还有可能修改或者过滤数据，接着最后把结果移交给每个有需要的分析器，直到耗尽输入。

They went on firing until they had s pent all their ammunition.

他们不停地射击，耗尽了所有的弹药。

There have been repeated warnings over the years that the Pentecostal fire will burn itself out.

多年来，他们一再预言说，五旬节派的激情将最终自我耗尽。

Or are you only suffering from the prostration of fatigue and the weariness of hope deferred?

难道是勇气耗尽，烦恼要把希望之光抑止？三段论证法的分歧或者神秘会变成一种无聊、一种麻烦。

If a base is drained of its resources, hang tight as they will be replenished almost immediately.

如果基地的资源耗尽，他们将紧紧地补充几乎立即。

Is enough to run us up against our mental limits.

这种问题都足以耗尽全部的脑细胞了。

We borrow from other countries to finance our consumption, we borrow from our children by saddling them with debt and using up non-renewable resources.

我们从其他国家借钱供自己挥霍；我们向子孙后代借钱——给他们背上债务，并耗尽不可再生的资源。

This process of rotting uses up oxygen and kills marine life. And when the sea lettuce washes up on the beach, it smells terrible.

石蒓腐烂期间会耗尽水中氧气，以致杀死了海洋生物，并且当石蒓冲刷沙滩的时候，气味令人恶心。

He saw that he had spent his life in a self-centered, self-serving way

他看到他自私自利地耗尽了自己的一生

But when allowed to simmer, it depletes energy that could be used to improve your life.

但当允许发酵，耗尽精力，它可以用来改善你的生活。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。