耗尽的

Recent battles with the Covenant had depleted UNSC stockpiles of fissile materials in this sector to almost nothing.

最近与圣约人的战斗耗尽了UNSC的核原料，仓库里已经所剩无几。

The reaction is slowed by a combination of depletion of the fissionable material and expansion of the core.

由于裂变物质的耗尽以及由于核心的膨胀，才使反应减慢下来。

The fossil energy is limited, and it will be exhausted someday in the near future.

地球中的化石能源是有限的，总有一天会被消耗尽。

If there many more like her, the stock of halo will give you.

假如像她的人更多的话，光环的存库就会耗尽啦。

Second, food will run out in the cities, such that the starving survivors look about them, and even at each other, hungrily.

第二，城市里的食物将会耗尽，饥饿无比的幸存者到处在寻找食物，甚至他们还会相互饥饿地盯着对方。

The first and second indicator members have indicia thereon for displaying the number of doses dispensed from the reservoir or that can still be delivered before the inhaler is considered empty.

第一和第二指示构件上印有数标以显示药筒已输送的剂量数目或吸入器在理论上耗尽之前仍可输送的剂量数目。

Also, beware, some sources of interrupts are not cleared by servicing the interrupt handler, so you need to clear them BEFORE enabling interrupts or you will endlessly re-enter your code and blow your stack.

此外要小心，有些中断源没有被中断服务程序清除，所以你要在允许中断前清除它们，否则你将无止境地重入你的中断代码并耗尽你的堆栈。

While materialization is the hallmark of success, a measurable standard set by society by which everyone is judged i would naturally feel ignored and unappreciated.

无论是烟抽寂寞的宣泄还是孤独自由的悖论都还带着那么点诗意和从容，而我却在和魔鬼纠缠耗尽心力。

Babies born more than four months later, the body storage of iron, calcium has been basically run out of milk only or breast-feeding infant has been unable to meet the needs of growth and development.

宝宝出生4个多月后，体内贮存的铁、钙等已基本耗尽，仅喂母乳或牛奶已满足不了婴儿生长发育的需要。

When out of ammo your rifle will nominally pass as a club.

当弹药耗尽时，你的步枪会成为名义上的棒子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。