耕耘

And all that we have gathered and shall gather shall be but seeds for fields yet unploughed.

我们于过去和将来采撷的，只是粒粒种子，待播撒在尚未耕耘的田地上。

And all that we have gathered andshall gather shall be but seeds for fields yet unploughed.

我们于过去和将来采撷的，只是粒粒种子，待播撒在尚未耕耘的田地上。

Yeard old this year, sister Cijing is the one everyone relies upon. 16 years ago she brought Tzu Chi to Malaysia, and nurtured it til it thrives. Now, she is working to do the samein Myanmar.

今年已经六十八岁的慈靖师姊，更是大家精神的依靠，十六年前她把慈济带进马来西亚，细心耕耘，现在她也要在缅甸这麼做。

In this capacity, Jackie supervises Zonta International's

因为多年在联合国各重要部门及相关组织的耕耘，Jackie在联合国建立深厚人脉。

It seems so, Stephen said, when he wants to do for him, and for all other and singular uneared wombs, the holy office an ostler does for the stallion.

283&好像是的，&斯蒂芬说，为了这位贵族，并为所有其他特定的、未被耕耘过的处女的胎，他想尽尽马夫对种马所尽的那种神圣职责。

The stupid seek happiness far away, and the clever plough it under feet.

愚蠢的人到远处去寻找幸福，聪明的人在自己脚下耕耘幸福。

The stupid seek happiness far away,and the clever plough it under feet.

愚蠢的人到远处寻找幸福，聪明的人就在自己脚底下耕耘幸福。

I expected that,Some appropriate platform, develops with all one's strength with mine all enthusiasmen and the wisdom, does farm work.

我期望：有一个合适的平台，用我的所有热情和智慧全力去开拓、耕耘。

This words, everyone acquaints with very much-" the lunch that the world didn't eat without paying" did not cultivate and then have no results.

这句话，大家很熟悉—&天下没有白吃的午餐&没有耕耘就没有收获。

The efforts of diligent students residing in Bukit Panjang were rewarded with scholarships and bursaries at the start of the new year.

新年初始，武吉班让区学生过去一年辛勤的耕耘，就有了奖学金和助学金为回报。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。