耕耘

What else I can do without the land to farm? However, it was something beyond his will. Buildings overbearingly surrounded by his land one by one, and he could hardly see any sunlight while standing on his land. Additionally, even working so hard for a year to plant paddle barely made a living.

但是由不得他，他的土地四周，一栋栋高楼霸气地围绕起来，到最后，他站在地里几乎已经见不到外界的阳光了，加上稻作一年的辛苦耕耘也快不能维持生计了。

In scores of countries, t he over grazing, overplowing, and overcutting t hat are driving the

在许多国家，受过度放牧、过度耕耘和过度砍伐驱动的荒漠化进程，由于人口和牲畜数量的不

I make no doubt but that there are potentially, if I may use that pedantic word, many Bacons, Locks, Newtons, Caesars, Cromwells, and Marlboroughs at the ploughtail, behind counters, and, perhaps, even among the nobility; but the soil must be cultivated, and the season favourable, for the fruit to have all its spirit and flavour.

如果允许我用&潜在的&这个学究味浓重的词的话，我们并不怀疑在农田耕作，在柜台后经营的人，甚至在豪门贵族中间有很多潜在的培根们，洛克们，牛顿们，恺撒们，克伦威尔们和马尔伯勒们；但是要使果实具有它全部的品质和风味，还不许有耕耘过的泥土，必须有适宜的季节。

Culture improves, and occasions elicit, natural talents I make no doubt but that there are potentially, if I may use that pedantic word, many Bacons, Lockes, Newtons, Caesars, Cromwells, and Mariboroughs at the ploughtail behind counters, and, perhaps, even among the nobility; but the soil must be cultivated, and the season favourable, for the fruit to have all its spirit and flavour.

文化修养改良了天赋，机遇环境诱发了天赋。我们并不怀疑在农田耕作，在柜台后营业，甚至在豪门贵族中间有很多潜在的培根们、洛克们、牛顿们、凯撒们、克伦威尔们和马尔伯勒们，如果允许我用&潜在的&这个学究味浓重的词的话；但是要使果实具有它全部的品质和风味，还必须有耕耘过的泥土，必须有适宜的季节。

Seric has cooperated with LOMBOK GEL and SERIC door mat companies from Europe and America. Europe and the United States the Company introduced the latest production technology and equipment, after years of hard work and development, has accumulated a considerable wealth of expertise and experience, with sound detection, construction and after-sales service, Each performance parameter of the aluminum alloy dust-removing door mats manufactured by Seric has passed the testing and certification of international authoritative organs.

赛瑞与欧美LOMBOK GEL、SERIC地垫公司合作，本公司引进了欧美最新生产技术和设备，经过多年来的努力耕耘与发展，积累了相当丰富的专业技术及经验，具有完善的检测、施工及售后服务，赛瑞所生产的铝合金除尘地垫各项性能参数均通过国际权威机构检测认证，产品质量居国内领先水平。

Seric Decorating Material Co., Ltd. is an enterprise specially manufacturing senior vestibule dust-removing doormats, which has introduced the latest scientific research technologies from Europe and America, and given priority to development, manufacturing, and engineering distribution.Seric has cooperated with LOMBOK GEL and SERIC door mat companies from Europe and America.

赛瑞与欧美LOMBOK GEL、SERIC地垫公司合作，本公司引进了欧美最新生产技术和设备，经过多年来的努力耕耘与发展，积累了相当丰富的专业技术及经验，具有完善的检测、施工及售后服务，赛瑞所生产的铝合金除尘地垫各项性能参数均通过国际权威机构检测认证，产品质量居国内领先水平。

On how to improve enterprise competitiveness growing number of leaders from the forum heading into day-to-day leaders and serious issues of today, Sok Litong, as always, worked tirelessly in the rapid development of cutting-edge information technology wholeheartedly for our regional, cross-country, cross-industry customers to provide the most intimate of the consultation, the most ingenious design, the implementation of the most best and most trusted service .

在如何提高企业竟争力日益从一些领袖论坛的标题转变成领袖们日常的和严峻的课题的今天，索利通一如既往，孜孜不倦地耕耘在急速发展的信息技术的前沿，全心全意地为我们跨地区，跨国家，跨行业的客户们提供最贴心的咨询，最精心的设计，最尽力的实施和最放心的服务。

Really, white doctor is at the outset in digital TV industry arduous and cultivated when, he cannot think of probably, the United States already had the family that is as high as 70% above to turn into digital TV platform entirely nowadays, now summerly Beijing Olympic Games more came true first the number of whole journey is high-definition the direct seeding of signal.

确实，白博士当初在数字电视产业中辛勤耕耘时，他或许并没有想到，如今美国已有高达70%以上的家庭全部转入了数字电视平台，而今夏北京奥运会更实现了首次全程的数字高清信号的直播。

Ermis2 's apparently simple design brief of 'safety, seakindliness, speed and comfort' understates the fact that the owner was looking for a superyacht capable of speeds normally reserved for the powerboat racing circuit; the capacity to be driven hard in the kind of weather conditions that see most other owners remaining snugly in port, and yet with all the comfort needed to entertain family and friends.

ermis2奇摩看似简单的设计，简单的安全着想， seakindliness ，速度和舒适度''低估的事实，即业主正在寻找一种superyacht能力的速度通常保留给powerboat赛道；能力驱使，勤奋耕耘，在种天气条件见其他大多数业主其余snugly在港口，然而，与所有需要的舒适款待家人和朋友。

We would lived unconvenient as now without their hard working.

没有他们的辛勤耕耘就没有我们现在的便利生活！

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。