耕地的

In the US, however, the Department of Agriculture has decided against allowing land to be released early from the Conservation Reserve Program that, similarly to the EU's set-aside, pays farmers not to plant on some of their arable land.

然而，在美国，农业部却反对过早允许从保护与储备计划中释放土地。这个计划类似欧盟的休耕补助规定：向农民提供补助，要求其不在其耕地上进行农业种植。

Farmers of arable land, we will be compelled to sign away

我们农民的耕地将会被强制征走

What does that sombre intermingling of bones buried beneath the furrows of Waterloo think of that?

那些七零八落埋在滑铁卢耕地下的可怜枯骨对他的话又作何感想？

The methods involve soil fertility management as well as reduced tillage .

这些方法包括了土壤生产的管理和简化耕地等。

Correspondingly, the areas of tilth and unused land decrease a lot, the decreasing rate were 32.9% and 65.1%;waters of the area also show a declining phenomenon.

相应的耕地和未利用土地面积大量减少，减少率分别为32.9%和65.1%；水域面积虽有萎缩，但变化不大。

As a result of the plague, much land was left untended and there was a terrible shortage of labor.

地主想把耕地变为人力需求较少的牧场。

As a result of the p lague, much land was left untended and there was a terrible shortage of labour.

地主想把耕地变为人力需求较少的牧场。

He pointed to the upturned furrows of a ploughed field.

他指向耕地翻掘出的犁沟。

No matter if I was involved in writing a book, conducting a political campaign,teaching at Emory University or dealing with international affairs, I could always go back-at least for a few hours at a time-to the woodshop.

我认为手艺——不管是耕地，造房子，做家具，拉小提琴，还是画图——不会因生活的起起落落而改变。

The P fertilizer can be easily rooted by the acidic or alkalescent soil.

我国有74%的耕地土壤缺磷，表现在土壤全磷含量丰富，而有效性较低。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！