耐受的

From the early study of the pathogenesis of pre-eclampsia people have found its association with immunological function . In 1986 Ellis et al[1] had found that the extravillous chorionic cytotrophoblast contacting with the maternal tissue expressed high levels of Human leukocyte antigen-G, a major histocompatibility tissue-specific antigen . Extravillous chorionic cytotrophoblast with high levels expression of HLA-G proteins can invade the maternal deciduas and the maternal spiral arteries by displacing the endothelial lining and destroying most of the musculoelastic tissue of these arteries .

早期研究开始，许多学者即发现其与免疫学有密切关系，至1986年Ellis等[1]发现人类白细胞抗原(human leukocyte antigen，HLA) G分子高度表达在绒毛外滋养层细胞( extravillous cytotrophoblast，EVCT)上，即浸润至子宫蜕膜层甚至达子宫浅肌层以及子宫螺旋动脉内皮层，与母血及子宫组织直接接触的滋养细胞，这种独特的组织分布提示HLA-G分子在母胎免疫耐受方面起重要作用。

First, a 10-parents diallel crossing design was performed to analysis the genetic effects of ethanol tolerance in yeast.

首先，我们通过构建10×10的双列杂交阵列，运用双列杂交方法初步分析酵母乙醇耐受性的各种基因效应，发现该性状具有上位效应，符合加性——显性——上位性模型。

The finding suggests that lentaron is effective and safe.It can be recommended as animportant alternative in the treatment of recurrent and primary breast cancer who cannot tolerated operation or chemotherapy. lentaron;endocrinotherapy;breast neoplasms

兰他隆对于绝经后乳腺癌患者疗效好、不良反应发生率低，是复发性乳腺癌以及不能耐受手术、化疗的原发性乳腺癌的首选药。

We have investigated whether the combination of decitabine and a clinically relevant inhibitor of histone deacetylase activity (belinostat, PXD101) can further increase the re-expression of genes epigenetically silenced by DNA methylation and enhance chemo-sensitisation in vivo at well-tolerated doses.

我们研究了地西他滨联合组蛋白去乙酰化酶抑制剂（belinostat，PXD101）是否可以进一步增加DNA甲基化后生沉默基因的重新表达，在耐受性良好的剂量下增加化疗敏感性。

The difference is significance statistically. Conclusion: Nasal trachea cannula under the guidance of fibrobronchoscope is a high achievement ratio tracheal intubation method with better sufferer tolerance, longer time of detained airtube, higher extubate ratio, and which could avoid or reduce incision of trachea simultaneously, especially suit the chronic pulmonary disease patients.

纤支镜引导经鼻气管插管是成功率高、患者耐受性好、留管时间长、拔管率高、同时可避免或减少气管切开率的气管插管方法，尤其适合于有慢性肺部疾病的患者。

Some filtering facepiece respirators have an exhalation valve which can reduce breathing resistance, reduce moisture buildup inside the respirator and increase work tolerance and comfort for respirator users.

有些随弃式呼吸防护口罩还带有呼气阀，呼气时可以降低阻力，减少面罩内湿热空气的积聚，提高工作中呼吸器使用人员的耐受性和舒适性。

Strain CW-02 was isolated from ground sewerage of oil field. It is facultatively anaerobic with optimal pH of 2.8 and maximum temperature at 48 ℃. The optimum NaCl concentration for its growth is 30.0 g/L. CW-03 was isolated from crude oil well of more than 4 000 m deep.

菌株CW02来自于油田联合污水处理站里的地面污水，兼性厌氧，能在pH为2.8的酸性培养基中生长，耐受最高矿化度为30.0g/L，最高生长温度为48℃，可利用苯环化合物为唯一碳源生长。

The results suggested that the combination of HAS and c hemotherapy could be used as efficient method for patients with oral cancer.

但HAS治疗组术后第二个月免疫功能受到抑制，与超抗原所致的免疫耐受有关。结论高聚金葡素联合化疗疗效显著，可减少化疗所致的毒副作用。

The infrared spectra indicate that polyurea microcapsules have been successfully synthesized;all the TG thermographs show microcapsules containing n- hexadecane can sustain high temperature about 300 ℃ without broken and the DSC measurements display that all samples possess a moderate heat of phase transition; thermal cyclic tests show that the encapsulated paraffin kept its energy storage capacity even after 50 cycles of operation.

红外谱图显示合成了聚脲微胶囊，热重曲线表明含正十六烷的聚脲微胶囊能够耐受大约 300 ℃高温，差示扫描量热测试表明所有样品均具有合适的相转变热，冷热循环实验揭示微胶囊能够维持储热容量不衰减。

Telmisartan is similar with benazepril in treatment of CHF, which is able to remodel the hypertrophied ventricle, and ameliorates the heart function.

替米沙坦和贝那普利具有相似的抗心室重构效应，替米沙坦的耐受性更好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。