耐受的

Endotoxin tolerance has been attacted for more than 50 years, but so far its molecular mechanisms remain to be resolved.

内毒素耐受早在50多年前就已经引起人们的关注，但其具体的分子机制至今尚不清楚。

But in SD rats, cardiac muscle fibers were fractured seriouly , contracted to wavilness obviously, then muscle fibers fracture were contracted like entasia by the hypoxia time increased , injury intensify , all the changes refered SD rats compensatory mechanism can not be transferred in this hypoxia degree. 3. Exposed to 4% oxygen concentration, the cardiac muscle ultrastructure of Gansu zokors had serious injury after hypoxia 2h.

在4%氧浓度的低氧耐受实验中，甘肃鼢鼠在低氧2，4h后，心肌纤维收缩明显呈波浪状，低氧时间延长至6，8和10h后，心肌显微波浪状收缩由强逐渐变弱，并逐渐恢复至正常状态，说明鼢鼠心肌在6h以后对严重缺氧环境开始代偿性适应；SD大鼠2h组心肌纤维断裂严重，收缩加强成明显的波浪状，随着低氧时间得增加，4h组呈严重成挛状收缩，损伤加剧，提示SD大鼠在这一氧浓度下已经无法正常调动其代偿机制。3。

The role of ergosterol addition on cell growth, ethanol production and ethanol tolerance in ethanol-producing Saccharomyces cerevisiae was studied.

研究了培养基中添加不同浓度的麦角甾醇对酿酒酵母生长、乙醇生产和乙醇耐受性的影响。

Apparatus and procedures similar to those reported by Ernst and Shull (7) were used.

对环氧乙烷耐受性的测定：器械及操作与Ernst和Shull (7)所用的相同。

"Explantation of a prosthesis is not feasible in situations such as a severely ill patient who is not a good candidate for anesthesia and surgery," senior author Dr. Raymund Razonable told Reuters,"or a patient who has poor/weak bone reserve so that reimplantation of a functional prosthesis at a later time is not feasible."

资深的Raymund Razonable博士告诉路透社，"人工关节的植入对于严重疾病不能耐受麻醉和手术患者不能施行，或者骨质储备较差患者行植入术由于后期功能性假肢导致关节再植入。"

As the molecular companion, the heat shock response assists the protein in transporting among the cell organs, and it assists the newborn peptide chain to fold and prevent it from making any mistakes when folding. In addition, HSP plays an important role in stabilization of karyon cytoskeletonic system and modulates the process of fetation.

HSP的生物学功能广泛，不仅表现在热应激条件下参与细胞的抗损伤、修复和热耐受过程，保护细胞生命活动，而且在蛋白质折叠、跨膜运输、细胞骨架及核骨架稳定等方面发挥重要作用。

To study the protective effect of fibroin on diabetes mice and the effect of fibroin on the blood glucose and glucose tolerance of normal mice were observed.

研究了家蚕丝素粉对糖尿病小鼠的预防作用和对正常小鼠血糖及葡萄糖的耐受作用。

Conclusion］ gemcitabine combined with gamma rays radiotherapy is feasible and effective for treatment of unresectable advanced pancreatic cancer.

结论］ 健择单药联合伽玛刀治疗不能手术的晚期胰腺癌具有较好的耐受性和疗效。

］ AIM: To observe the relation between astroglial activation state and ischemic tolerance in the gerbil hippocampus.

摘 要］目的：观察海马区星形胶质细胞的活化状态与缺血耐受性的关系。

We have successfully cultured human cytotrophoblasts isolated from early pregnancy villi and obtained monomorphic cells with stable growth,which provides a useful experimental technique for the studies of the roles of CTBs in gravidity physiology and immune tolerance.

成功分离培养了人早孕绒毛CTB，方法简便易行，获得的细胞形态单一、生长稳定，为进一步研究CTB在妊娠生理和妊娠免疫耐受中的作用提供了实验基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。