耐久的

Whilst facilitating a long-standing objective to integrate within one system all major aspects of the Library's business – including Serials and ILL – the ALEPH software also provides sophisticated functionality which will significantly enhance user access to information.

促进一个耐久宗旨集成在一个系统之内图书馆的企业C包括连续和不适的C的所有主要方面ALEPH软件也提供将极大提高对信息的用户存取的老练功能。

Since 1950, developments such as durable- press polyester/cotton blends, shrink - resistant wool, and flame -retardant treatments have decreased maintenance requirements, improved performance,and enhanced the safety of textile materials.

年以来，涤棉织物的耐久定型整理、毛织物的防缩整理、阻燃整理，均降低了对纺织品维护的要求，改善了织物的性能，提高了纺织品的安全性。

After all, it's not like thatgiant porcupine really had a place to hide a 9 foot poleaxe, but that'sbeside the point.

首先，与那些武器永久的游戏的相比，在有耐久度存在的游戏中我们的游戏方式受到什么影响。

The research is to develop a new material----high performance concrete of hill sand on the basis of practice of high strength concrete of hill sand and knowledge of ultra-fine trass additive by using concrete material in Guizhou and mixing fly ash.

本文通过对配制的山砂高性能混凝土和普通混凝土的拌合物性能、力学性能、长期性能及耐久性能的研究，得到流动性、保水性、粘聚性等性能优良的山砂高性能混凝土。

Foam insulation put on the hard concrete of the concrete jacket and shell structures to achieve the same with the purpose of life. At the same time, the wall surface with the decorative layer is to provide the same solid concrete foundation, decorative materials and the grass-roots level so that the thermal expansion material cold reduced the value of equal strength, thus ensuring the durability and the lack of maintenance of the quality. There is three-in-one insulation which is light body, set-load-bearing and warm kept at the same time.

把保温泡沫混凝土穿上坚硬的混凝土外衣与壳体达到了与建筑结构同寿命的目的，同时给墙体表面与装饰层提供了同样坚硬的混凝土基础，使饰面材料与基层材料的热胀冷缩值、强度基本相等，从而保证了耐久及无维修的质量，同时集承重、轻体、自保温三项功能于一身。

Through indoor tests and field tests this paper has researched the geogrid' s characteristics of application in highway engineering, such as characteristic of intension, creep, endure, damnify in construction etc.. Based on these researches this paper has also researched the working characteristics of contact face between geogrid and soil and the method of geogrid-reinforced slope analysis. Mechanism of geogrid-reinforced slope has been analyzed. In the end , techniques of geogrid-reinforced embankment' s construction has been researched through substantiality of engineering.

文章通过室内、外试验，对土工格栅的强度特性、蠕变特性、耐久性能及抗施工损伤性能等工程应用特性进行了研究；在此基础上，结合室内试验和理论分析对土工格栅与土的界面工作特性和加筋边坡的稳定性分析方法进行了研究，对土工格栅加筋边坡机理进行了分析；最后结合实体工程，对土工格栅加筋陡边坡的施工工艺进行了系统研究。

The results showed that the similar curing rate was obtained by using NS in the tread and carcass ply compounds instead of NOBS,but the scorch time reduce somewhat;the physical properties of vulcanizate and the endurance of finished tire changed little;and the pollution of production environment improved significantly and the material cost reduced,thus the better economic and social benefits were obtained.

试验结果表明，以促进剂NS替代促进剂NOBS，在胶料硫化速度基本接近的情况下，胶料的焦烧时间略有缩短，硫化胶的物理性能和成品轮胎的耐久性能基本一致；不仅可以改善生产环境、减少污染，还能降低材料成本，具有较好的经济效益和社会效益。

In this thesis, high content blast furnace slag and/or phosphorous slag ecological cement was studied. The aim is to increase additive dosage up to 70% or more, and decrease clinker dosage down to 20% or less, as well as ensure that the resulting cement must possess excellent physicomechanical properties and good durability.

本研究的目的是以矿渣和磷渣为代表，将目前生产的矿渣和磷渣水泥中的混合材掺量逐步提高到70％以上，熟料用量减少到20％以下，在确保水泥具有良好物理力学性能和耐久性能的前提下研制高掺量矿渣、磷渣生态水泥。

Today is my sixth day of my coming back home from school.And I got a terrible headache !I felt very unsoft the whole day and dizzy.So aweful that I can't go anywhere except stay in bed.

也许生活就犹如茶之玄妙吧，平淡能让人感到更耐久更舒适的回味，而激荡起伏也许只能享有起初的快感，最终也只能留下的是无限的叹息。

Rock, sand and gravel: These surfaces are highly durable and can tolerate repeated trampling and scuffing.

岩石，沙子和碎石路：这些地表有高度的耐久力，能忍受重复的践踏和擦磨（然而，生长在岩石的青苔却很脆弱经不起重复的擦磨

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐