耐

Populus X euramericana cv. 895 is one kind of fast-growing high quality trees which has just been cultivated, bearing barrenly, anti-virus, salt alkaloid, resistance moderate, short cycle to grow up, and its vegetal period is about 240 days. It has the advantages of fast-growing , high material quality , soft textile fiber , high rate of leaving the thick liquid in papermaking, and it has a broad prospect to be embarked.

895杨是刚培育出的一种速生优质杨树，耐瘠薄，抗病性强，耐中度盐碱，抗逆性强，成材周期短，年生长期达240天左右；具有速生、材质好、纤维柔软、造纸出浆率高的特点，开发前景广阔。

When the first wave of clans went through to Azeroth, Bladefist begrudgingly stayed behind in Draenor, under the uneasy rule of Ner'zhul the Shaman, who only remained in power through his numbers – and the always-looming threat of the only Ogre-Mage in Draenor: Dentarg.

当第一次侵略艾泽拉斯时，他留在了后方德拉诺，在萨满耐奥祖不稳定的统治下。耐奥祖剩下的为由数目取胜，他时刻警惕着德拉诺唯一的食人魔法师--丹塔格。

The results indicated that the UV coatings made from epoxy acrylate resin/TPGDA monomer by the weight ratio of 80/20, and 3% dosage of benzil dimethyl ketal photoinitiator had an excellent films properties such as hardness, tensile strength, gloss and weatherability, while it possessed a poor impact resistance and adhesion of films.

试验结果发现，以预聚合体/单体比例为80/20、单体种类为二丙烯酸三丙烯乙二醇酯、光引发剂Benzil dimethyl ketal添加量为3%调配而成之UV涂料，其涂膜硬度、拉伸强度、光泽度及耐候性等性质优良，但涂膜耐冲击性、附著性不佳。

In order to select a kind of eminent grass which is adaptable to the northern China, the present thesis studies ten kinds of grasses from Gramineae, Bromus biebersteinii,Bromus inermis,Festuca arundinacea ,Festuca rubra,Dactylis glomerata ,Phleum pratense,Agropyron desertorum,Agropyron smithii,Elytrigia elongate and Phalaris arundinacea,and also explores the physiological aspects of their drought resistance, cold tolerance and barren resistance. The drought resistance experiment was conducted to study 10 grasses under water stress during seedling stage by simulating indoor drought environment.

为了能选适应我国北方地区的抗旱、耐寒、耐贫瘠特性的优良牧草，本研究以草地雀麦、无芒雀麦、苇状羊茅、紫羊茅、沙生冰草、蓝茎冰草、长穗偃麦草、猫尾草、鸭茅、草芦为材料，在抗旱、耐寒和耐贫瘠性特性三方面的生理方面进行了探索研究。

Heddewigii, Dianthus barbatus L, Dianthus latifolius, Dianthus caryophyllus and Dianthus chinensis var. liaotungensis, with relatively high fructification rates and certain traffic tolerance, showed little difference in ecological adaptability and exhibited an average seedling height of 20cm and a mean crown size of 23cm, and pruning during the late growth period could obviously promote flowering and reduce the seedling height by 3cm. While Dianthus barbatus L. and Dianthus phlox subulata, with relatively low fructification rates and higher traffic tolerance, had an unobvious difference in ecological adaptability, which present an average seedling height of 14cm and a mean crown size of 36cm, and pruning during the late growth period could promote flowering to some extent and reduce the seedling height by 2cm.

其中，大红石竹、锦团石竹、五彩石竹、五寸石竹、浓香石竹、重瓣石竹品种间差异小，平均苗高20cm，冠幅23cm，结实率相对高，有一定耐践踏能力，在生长后期进行修剪能很好的促进开花并降低株高3cm；常夏石竹和美国地被石竹品种间差异小，平均苗高14cm，冠幅36cm，结实率低，耐践踏能力稍强，在生长后期进行修剪能较好地促进开花并降低株高2cm。

All cause "DRILLS" UV board to step into the world stage.."DRILLS" UV board's materials are imported shaving board, which environmental protection coefficient achieves the E1 level standard. It is moisture-proof, not distorted;"DRILLS" UV board primer to select the Shanghai name brand PU paint. The color is bright, full, the environmental protection coefficient is high. It is high packing, high coherence, high smoothness. It achieves non-fading truly, and have no cedrat;"DRILLS" UV board select imported high luminance, high clear UV finish-coat. The pan gloss is sharp, feel lubrication, bears the friction, anti-corros

钻牌UV板选用高品质基材，环保系数达到E1级标准，防潮、不变形；钻牌UV板底漆选用上海名牌PU漆，色彩鲜艳，饱满，环保系数高，底漆高填充、高附着、高平整度，真正做到不褪色、无橘皮；钻牌UV板选用进口高亮度、高清晰UV面漆，板面光泽亮丽、手感滑润、耐磨擦、耐腐蚀且抗菌。

The results is two strains of bacteria Pseudomonas alcaligenes (No. 1203) and Cellulomonas (No. 1120) that could endure 60 times of the V water quality standard were selected, that is, 2 strains could grow in 6mg Pb /L and 60mg Cu /L media. Another 2 strains could endure 70 times of the standard were attained, Rhodococcus (No. 1314) and Acinetobacter (No. 1410), which could grow in 7mg Pb /L and 70mg Cu /L media.

共筛选出耐国家水质V类污水重金属Pb和Cu 60倍（Pb 6mg/L，Cu 60mg/L）的菌株共2株，1203号菌（产碱假单胞菌Pseudomonas alcaligenes）和1120号菌（纤维单胞菌Cellulomonas）；耐V类重金属Pb和Cu 70倍（Pb 7mg/L，Cu 70mg/L）的菌株2株，1314号菌（红球菌属Rhodococcus），1410号菌（不动杆菌Acinetobacter）。

Objective: To explore the role of hypoxia-inducible factor-1α(HIF-1α) in formation of multidrug resistance induced by microenvironment and to find a new and effective molecular target on preventing and reversing chemoresistance in hepatocellular carcinoma.

目的探讨缺氧诱导因子1α(HIF-1α)在微环境诱导的肝癌多药耐药表型形成过程中的作用和地位，并为预防和逆转肝癌耐药提供有效的新的分子靶点。

The drug resistance of tumour is one of the major reasons of chemotherapeutic failure.

肿瘤细胞发生耐药是化疗失败的主要原因之一，而p73蛋白的某些亚型被证明与肿瘤细胞耐药密切相关。

But the rapid growth of Chint Group Corporation, both in the Chinese market and international market, has made a certain amount of status.

双方本不是一个层次的对手，但是，正泰集团的迅速成长，在中国市场以及国际市场上已取得了一定的地位，特别是施耐德大举进入中国市场，以及正泰集团进入欧洲市场，这两个方面使得施耐德将正泰集团列为竞争对手。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！