耐...的

To contrast salt tolerance of 8 different native populations of emmer wheat from Israel, there was a drastical diversity.

野生二粒小麦耐盐鉴定的结果表明：供试野生二粒小麦的耐盐性总体上不如普通小麦。

It suggests that resistance to metronidazole and clarithromycin is the main cause of failure of eradication therapy for H.

对阿莫西林的耐药率较低。H.pylori对抗生素耐药是导致根除治疗失败的主要原因。

Environmental protection as if the ventilation equipment factory is twenty years engaged in specialized production PVC plastic products, ventilation exhaust treatment works, Fume Hood and other old business, the products with anti-corrosion, acid, high temperature, anti-aging and so on.

环保仿佛通风设备厂是二十几年从事专业化生产全塑PVC产品、通风废气处理工程，通风柜等的老企业，所生产的产品具有防腐、耐酸碱、耐高温、抗老化等特点。

The improvement of the wash and light fastness of the dyed textiles was investigated.

染料的耐洗性和耐光性的提高已被研究。

A friction match with a large head capable of burning in a wind.

耐风火柴过去用来点烟的一种燃烧很慢的火柴；耐风火柴

A slow - burning match formerly used for lighting cigars a fusee .

耐风火柴过去用来点烟的一种燃烧很慢的火柴；耐风火柴

aim: to study the expression and significance of p glycoprotein in the development of multidrug resistance in breast cancer.

目的：研究乳腺癌原发性耐药过程中p糖蛋白（p glycoprotein， p gp）的表达特征，初步探讨乳腺癌原发性耐药的发生机制。

The paper introduces their salt-tolerance mech anism and research progress regarding conventional anaerobic or aerobic sludge, halophile and salt-tolerant yeast.

针对处理含盐废水的几类菌种：普通的厌氧或好氧污泥、盐菌和耐盐酵母菌，分别阐述了其耐盐机理和研究进展。

Almost none study were conducted on shade-tolerance of the Hosta plants.

玉簪属植物是百合科多年生草本，具有较高的观赏价值，且适宜在阴处生长，为优良的耐阴材料，但其耐阴性国内外尚未见报道。

Ceramic cage has excellence performance as wear and corrosion resistance, high strength, lubrication and maintenance free when working. Adopting the ceramic cage, Ceramic bearing can be used in the most inclemency environments as corrosive, low temperature, high vacuum.

陶瓷制保持架具有耐磨损，高强度，耐腐蚀及自润滑的优点，采用陶瓷保持架制造的全陶瓷轴承可使用于极强腐蚀，超高低温及高真空等苛刻环境。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！