而已

There will always be people who'll hurt you,so you meed to continue trusting,just be careful.

生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是小心一些而已。

There will always be people who'll hurt you,so you meed to continue trusting,juts be careful.

生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是小心些而已。

This concert was recorded live by Melodia and released by RCA Red Seal in the United States as The Legendary 1984 Moscow Concert.

其实早在这场比赛之前，纪新早就已经是俄国举国上下所熟知的音乐神童，这场比赛只是让他提早在国外媒体面前曝光而已。

5Today, surrounded by promises of easy happiness, we need art to tell us, as religion once did, Memento mori: remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this but in living with it.

例句精译］我们所忘掉的一点--我们经济所依赖的正是人们的遗忘--是：幸福不仅仅是没有痛苦的欢乐而已。

"Endometrial ablation for menorrhagia permits uterine conservation in more than 80% of women over age 45 years when followed up to 8 years," the study authors write."For women aged younger than 40 years, probability of hysterectomy is 40%....Additional studies with longer follow-up are necessary to determine whether endometrial ablation is more likely to replace, or merely delay, hysterectomy in women aged younger than 40 years at the time of the procedure."

研究作者写道，子宫内膜烧灼术治疗月经过多，可以让80%以上的45岁以上妇女在八年追踪期间都保留子宫；对於40岁以下妇女，可能有40%机率会进行子宫切除，需要更长追踪期间的其他研究来确认子宫内膜烧灼术是否可以取代旧技术，或者只是延迟那些进行手术时40岁以下者的子宫切除术时间而已。

What you need to do is just to click menus with a mouse.

你要做的事只是用鼠标点点菜单而已。

Lt's just a little mouse, dumb merde.

一只小老鼠而已蠢货

The EU will find a way to survive and develop, but it will have to change direction slightly, which is the strongest merit of a democratic system.

欧盟仍然会继续存在，也会继续发展，只是必须稍微修正方向而已。这是民主制度的最大优点。

This paper contends that love in The Catcher in the Rye is neither technically just a rose nor metaphysically just a warm heart from a cold God.

本文则以为，《麦田里的守望者》中的爱并不仅仅是物质技术概念上的一朵玫瑰而已，也不仅仅是形而上学上来自于冷漠上帝的古道热肠。

Experts say both sides want to leave behind the days when they competed across the world map for the recognition of impoverished African, Latin American and Micronesian states, often with vast sums of money that rarely effected much public good.

这句野蛮长的，不过也很简单，只是被我标出来的部分而已。专家说，双方都想抛开过去，在世界上的非洲、拉丁美洲、密克罗尼西亚联邦间竞争外交承认，经常以大量，却对公众没有帮助的金钱竞争。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。