而已

This is,in fact,a damp cardboard box with the word "espresto" written on it.

这个，实际上，只是一张写着"espresto"这个词的潮湿纸板盒子而已。

There will always be people who'll hurt you,so you need to continue trsting,just be carful.

生活中总会有伤害你的人，所以你仍然要继续相信别人，只是小心些而已。

I was only going to Carmel to be with you.

我去喀麦尔只是为了跟你在一起而已

All you need is a little piece of carpet.

你要处理的就是一小块地毯而已。

But I think he's just dangling a carrot in front of me.

但是我认为，这仅仅是他在我面前说说诱惑我而已。

Don't worry about me, I am just going to climb a mountain, don't watch me like watching a visitor from other stars, I just carry a backpack and a bit knife to cut trees, I don't want to cut someone.

你不要惊慌，我只不过是去拉个磨而已，你不要用面对外星空降兵的眼光看着我，我只不过是背了个包和拿了一把开山刀。我不是出砍人！

Full payment is required on arrival by credit/debit card or cash.

您要做的只是在酒店支付住宿费用而已。

"It's the same game, it's just a bigger stage," Cassell said.

"这样的比赛没什么不一样，只是舞台更大而已。"

And of course they all came from the same caw, but they cut differently the meat of the caw.

当然制做牛排的牛肉均来自于同一头牛，只是牛的不同部位而已。

In Chinese feudalism society, under Celestial Empire idealistic background, piano education had only executed in basilica or super stratum society. At that time, piano education was only enjoyed in archon. It hardly developed.

在中国封建社会里，在带有大国自居思想的背景下，钢琴教育只能在皇宫等上层阶层开展，虽然施教者虔诚朝贡，但受教者只是"玩玩"而已，钢琴教育举步维艰。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。