而已

Pound;75, pp3,300Towards the end of the second volume of In Search of Lost Time, much of which has been taken up with long and longing descriptions of his lover Albertine, Proust's narrator puzzles over the fact that he seems to be obsessed by many different girls who happen to share the same name.

追忆似水年华》第二卷几乎通篇都是对他爱人艾伯丁的描述，句子又长又深情，临近结尾部分，普鲁斯特的叙述者都糊涂了，感觉好像自己同时被很多不同的女孩迷住，只是她们碰巧同名同姓都叫艾伯丁而已。

But that will be one step backward out of two steps forward--no more.\

他说，"但那也只是在前进两步后再后退一步而已，不可能退得更多了。"

For a man who commits to Buddhism and fast,he surely gains little sense of happiness in the face of Peking roast duck which is renowned home and abroad, because it's not what he want to have,at the moment all that he desires to have might be merely two loads of steamed bread and a dish of fried bean sprout. For an old man living alone in the countryside,though he always receives money and clothes from his son residing in the town,which makes the villiagers envy him very much,he would rather enjoy the happiness of being with his children.For a man runs errands in the burning sun,he is badly in need of a patch of shade,a swirl of cool breeze,a fan,or a spring of cool water,he wants anything but a luxurious mink coat.Abundant as the sea is with various species and countless treasure,for a sailor,the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage.

一个吃斋念佛的饥饿的人，面对着驰名中外的北京烤鸭，是不会有幸福感的，因为那不是他需要的，他急需的，可能只是两个馒头，一盘素炒豆芽而已；独自住在乡下的老人，总是能收到城里儿子寄来的钱物，很让乡亲们羡慕，但老人最想要的不是这些，而是儿孙膝下承欢的天伦之乐；在炎炎烈日下赶路的人，急需的是一片树阴，一阵凉风，一把扇子，一眼清凉的泉水，而不是一件名贵的貂皮大衣；大海是富饶的，它哺养了各种各样的生物，珍藏着无数的宝藏和财富，但在海上远航的人，急需的却是普普通通的淡水。

So a lot of stationmaster make a station also is cautious, for instance: HTtp://www.02me.com/ also some viewpoints are to say Baidu K station is artificial interpose, do not do contest price to open an account in Baidu they are met K your website, to such hearsay, cannot without foundation concludes among them authenticity, or in the clerk mouth that this word first time appears in company of a SEO, what do because of those SEO company full-time is Google rank is optimized, rank them to Baidu and cannot master, because this goes so bespatter Baidu is additional perhaps purposeful, everything is there is good reason for it, normally the circumstance falls, baidu also won't of for no reason at all give website K search result, be engaged in experience of SEO actual combat through 3 years, the website is accomplished let Baidu ban, very difficult really, look in me actually, a few the factor that Baidu seals a station is only just, should master only, had avoided these detail, make Baidu long collect, the rank is a very easy thing, searching engine is mechanization, without cerebrum, without thinking, and the person is to cerebrum has thinking, as long as root beat one's brains, agree to fumble, the algorithm of engine is such nevertheless also.

所以很多站长作站也是小心翼翼的，比如：http：//www.02me.com/也有的观点是说百度K站是人工干预，不在百度做竞价开户他们就会K你的网站，对于这样的传言，不能凭空断定其中的真实性，或者这句话第一次出现在一个SEO公司的业务员嘴里，因为那些SEO公司专职做的是Google排名优化，对于百度排名他们并不能掌握，因此这样去诋毁百度或者是另有目的，凡事都是事出有因，通常情况下，百度也不会无缘无故的将网站K出搜索结果，通过3年从事SEO实战经验，网站做到让百度封杀，真的很难，其实在我看来，百度封站的因素仅仅几点而已，只要掌握、避过这些细节，让百度长时间收录，排名都是一件很容易的事，搜索引擎是机械化的，没有大脑、没有思维，而人是有大脑有思维的，只要根动脑、肯摸索，引擎的算法也不过如此。

I was very disappoint, I knew that you just a little silent and buzz bedbug!

我感到非常失望，我知道你只不过是有点沉默的小臭虫而已！

There is also a neighbouring restaurant with a large beer garden and restaurant room serving traditional German as well international fare.

Booking.com 将不从此预订中收取任何预订费，也不会从您的信用卡收取费用。您要做的只是在酒店支付住宿费用而已。

We can only get a beggarly payment of ten dollars .

我们只得到区区十美元的报酬而已。。。

I have always felt there was a primordial tug in human nature, prominent in some people, less so in others, toward things that scared the bejesus out of us.

我总是认为在人类的本性中对于那些把我们吓得魂飞魄散的事情有一种原始的强大吸引力，只不过有人突出一些，有人不太突出而已。

You betcha! You only go around once , honey!

当然了！你只是绕一圈而已，宝贝儿！

Films, videos, CDs and CD-ROMS are just some of the bewildering amount of information they will have.

电影，录像带，和光盘等等只是把他们弄得眼花缭乱的信息中的一部分而已。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。