而已

The tea contains GABA have more appellation in tea's market. It's no classification in base. Some tea used brand name, some tea used GABA's assonance to name and some tea used function to named it.

目前茶叶市场上，富含 GABA 成分的茶叶名称众多繁乱，它没有基础的分类名称(如□□乌龙茶，□□东方美人茶、□□四季春、□□绿茶、□□红茶…等)，只有品牌名称而已，有以 GABA 谐音命名者如：佳绿宝、佳龙茶、加码…等，也有以功能命名者如：好困茶、元气茶、打气茶…等。

That means that astatic state of a conceptual object is static at the conceptual level of the object only.

这也就是说，一个静止状态的一个概念性物体是静止的，在概念层次的对象而已。

Most people are expecting an upgrade of the relationship between the two sides of cross-straits. The idea of "peace agreements" is a major topic for peace study. It means not only to stop the war but also to create an astrosphere for peace, both internal and external.

和平协议」为和平研究的重要议题，指的并不是单纯停止纷争、停战协定而已，而是在於纷争停止后如何维系和平的各种原则与措置，同时确立国家内部重建的秩序，据以描绘出以和平为目的的国家方向：对内如何管辖国内的纷争事项，对外更包含与国际各国间关系的和平对应方式。

When I said I supposed he was married. I drew a bow at a venture, but his change of color showed I was right.

我说我猜他已经结婚时，只是瞎猜而已，但他脸色的变化证明我猜对了。

The life which men praise and regard as successful is but one kind.Why should we exaggerate any one kind at the expense of the others?

16人们赞美的和所谓的生活，不过是生活中的一种形式而已，为什么我们要赞许这一种而贬低另一种生活呢？

And is now in use, but did not use the car at high speed only.

而且现已在使用中，只是没有用在高速的汽车上而已。

At night there was never a traveller passed my house, or knocked at my door, more than if I were the first or last man; unless it were in the spring, when at long intervals some came from the village to fish for pouts — they plainly fished much more in the Walden Pond of their own natures, and baited their hooks with darkness — but they soon retreated, usually with light baskets, and left "the world to darkness and to me," and the black kernel of the night was never profaned by any human neighborhood.

从没有一个人在晚上经过我的屋子，或叩我的门，我仿佛是人类中的第一个人或最后一个人，除非在春天里，隔了很长久的时候，有人从村里来钓鳘鱼，——在瓦尔登湖中，很显然他们能钓到的只是他们自己的多种多样的性格，而钩子只能钩到黑夜而已——他们立刻都撤走了，常常是鱼篓很轻地撤退的，又把"世界留给黑夜和我"，而黑夜的核心是从没有被任何人类的邻舍污染过的。

If he won't succeed forever, this just becomes others at one's leisure talk endowment just, need not how long can people forget.

假如他永远不会成功，这只不过成为别人茶余饭后的谈资而已，不用多久人们就会忘记。

Existentialism is nothing else but an attempt to draw the full conclusions from a consistently atheistic position.

存在主义只是经由一贯的无神论的立场上来寻求充分结论的一种企图而已。

This riot is only one manifest ation of people's discontent.

这骚乱仅仅是人们不满的一种表露而已。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。