而且

And the keyword search amount that the reason that this survey result has referenced value only depends on this experiment place doing is limited and participate in experimenter to be a student basically, cannot represent Google user group completely, and Eye Tracking advance copy accomplishs accuracy very hard namely personally.

而这个调研结果只具备参考价值的原因在于这次试验所做的要害词搜索数量有限且参与实验者基本为学生，不能完全代表Google用户群体，而且eye tracking试验本身就是很难做到准确度的。

We are inspired by this conference; particular by the opportunity it affords us to link up with the advance guard of green thinkers in the international community.

这次的会议不但激励我们，而且提供给我们一个和国际社群中进步的绿色思想者产生连结的机会。

It would only weaken our forces here, and potentially leave any advance party facing Sentinels on the other side.

这只会削弱我们的火力，而且没有预备队留下，去面对里面潜在的哨兵。

And what's more, there is the question of cultural advancement of a nation as a whole.

而且，还有整个民族的文化水平提高的问题。

And it is in fact more advantageous than others.

而且比其他人的价格都优惠得多。

Marxism has two senses, one is in broad sense, the other is in narrow sense. The Chinese Communist Party not only put Marxism into Chinese model, but also created Chinese Modeled Marxism in the past 85 years. In this way, the this way, the Party has kept its advantageousness and lead Chinese people winning victories one after another.

马克思主义有狭义和广义之分。85年来党不仅把马克思主义中国化，而且创造了中国化马克思主义，从而使党在思想理论上永葆先进性，并领导中国人民不断地从胜利走向新的胜利。

Not only was she intelligent, she was adventuresome and humorous, compassionate, and playful.

她不仅是聪明的，而且爱冒险和有幽默感的；同时也是富有同情心和贪玩的。

In the Nineteen Thirties, the internal and external contradictions of Japanese imperialism have driven her not only to embark on an adventurist war unparalleled in scale but also to approach her final collapse.

时至二十世纪三十年代的日本帝国主义，由于内外矛盾，不但使得它不得不举行空前大规模的冒险战争，而且使得它临到最后崩溃的前夜。

I have the abilities, qualities and experience that you requested in your job advert, for example I

我具备你们招聘广告上所要求的能力、品质以及工作经验，比如我有三年的产品设计经验，而且我有领导才能，在大

And its original advertiser is very much, because this is sold to advertising,can have good base.

而且其原有的广告客户很多，因此对于广告的销售会有好的基础。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。