而且

I Have learnt to live with my body and adjusted to my way of life.

我已经学会用我这样的身体生活，而且已经适应了我的生活方式。

I have learnt to live with my body as it is and adjusted my way of life.

我已经学会了接受自己有残疾的身体，而且已经适应了自己的生活方式

As an admin, you need to identify the important steps and points in doing that.

作为管理员，您需要确定的重要步骤，而且在这样做点。

My health is the main capital I have and I want to administer it intelligently.

我的健康是我有的主要的资金而且我要明智地管理它。

It is not only the premises of establishing normative administration structure of corporation,but also the important condition of it.

这不仅是建立规范的公司法人治理结构的前提，而且也是公司法人治理结构得以发挥其作用的重要条件。

I hate to eat and run, Admiral, but as you know..

" / "我憎恨吃而且跑，舰队司令，但是当你知道。。。

I have been a great admirer for a long time.

而且。。。。我仰慕她很久了。。。。

The simulations show the good track effect of the robust adaptive control system, and the used data for determining the control action are in the range of the admissible control.

仿真结果表明，所设计的鲁棒自适应控制系统具有良好的跟踪性能，而且控制量在容许控制范围之内。

The simulations show the good tracking effect of the designed adaptive controller, and the used data for determining the control action are in the range of the admissible control.

仿真结果表明，所设计的自适应控制器具有良好的跟踪性能，而且控制量在允许控制的范围之内。

The good track effect of the robust adaptive control systems and the range of the admissible control for used control quantities are presented in the examples of simulation.

在仿真例子中显示出这种鲁棒自适应控制系统具有良好的跟踪性能，而且控制量在容许控制的范围之内。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。