而且

I wanna say, Ru, I'm very proud of you, and I love you, and…don't hunch.

我想说，Ru，我对你感到非常自豪，而且我爱你，而且…不要驼背。

Aladdin:You mean that you live in this lamp and when I rub it you will come out and do any thing I say?

安拉丁：你意谓你住在这个灯而且当我擦它你的时候将会出来而且做我说的任何事物？

By this way, the wound wouldn't inflame and would close up without any scar. To gargle with saltwater after each meal everyday couldn't merely prevent mouth diseases, but also be positive to the cure of mouth diseases. In occasion of stomachache due to catching cold, buy half a jin salt and fry it in pan to be hot; pack it in a cloth bag, then use the bag to massage abdomen and the uncomfortable feeling will vanish quickly.

这样处理，可使伤口不发炎感染，并能快速愈合，而且愈后不留疤痕；每天饭后用淡盐水漱口，不但能预防口腔疾病的形成，而且还对口腔炎症疾病的治愈，有一定的积极作用；如果因受凉而引起肚子痛时，可买半斤粗盐，在铁锅内把它炒热，并把热盐装在一个布袋里，用布袋来搓腹部，腹部的不适感就会很快消除。

As people have more and more years to live they have to save more and plan more and they effectively are behaving as if they were younger,''said Sanderson.

当人有越来越多的数年居住他们必须节省更多而且计划更多，而且他们有效地正在举止，好像他们是比较年轻的，''说了 Sanderson。

Which I'll remind you has the second-best record in the NBA and reached the NBA Finals last season.

而且我要提醒你的是，这支湖人队拥有NBA第二战绩而且在去年打进了最后的总决赛。

We lose touch with our intuition and if there are choices to be made, they seem obvious and self evident, they require no judgement and are felt to be tedious and demoralizing and no fun.

我们用～失去触觉我们的直觉，而且如果在那里是选择被做，他们像是明显和自己的显然，他们没有需要审判而且被感觉是沈闷的和使道德颓废和不有趣。

She had high animal spirits, and a sort of natural self-consequence, which the attentions of the officers, to whom her uncle's good dinners and her own easy manners recommended her, had increased into assurance.

所以她就有资格向彬格莱先生提出开舞会的事，而且冒冒失失地提醒他先前的诺言，而且还说，要是他不实践诺言，那就是天下最丢人的事。

But Mr Ive is a creative type, shy and self-effacing, and uncomfortable with managerial power.

但是Ive先生是个创造类型的人，他很腼腆而且不爱出风头，而且不热衷权力。

Moreover! Time masculine semination, because inhaled a moment ago the secretion, the seminal fluid is diluted, and has one?

而且！男性射精时候由于刚才吸入的分泌物，精液被稀释，而且有一部？

If a unit is close and you would like to learn its type, press the "Shift" key and you will see the icons regardless of distance.

如果一个单位是接近的，而且你想要了解它的类型，按" Shift "键，而且你将会见到不管多远距离的单位图像。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。