而...
- 与 而... 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The world soon to be largely populated by men who would eat your children in front of your eyes and the cities themselves held by cores of blackened looters who tunneled among the ruins and crawled from the rubble white of tooth and eye carrying charred and anonymous tins of food in nylon nets like shoppers in the commissaries of hell.
这世界忽地兴起一大帮眼睁睁当着你的面就能吃掉你儿子、女儿的人。而各城中,结队而行的劫匪穿梭于各处废墟,踩踏在磨白的牙齿、炭色而模糊的眼珠上,用尼龙网裹着不知哪儿来的食物罐头行走着,就如来自低于的采购买办。
-
The exhibition reflects and conceptualizes the personal and sociocultural conditions of this infantized "jelly" generation.
展览力图从时代角度综括全局,既反映当代青年艺术家的自由而孤寂、开放而自我、纯粹而贫瘠的各异生态,又对之进行小结与提升。
-
In his painting the figures are concreted and vague; figure form is simple but abstract. The color is simplicity and hot: mainly black, white and red.
人物是具体而模糊的,造型是简单而抽象的,颜色是单纯而发烫的:脱不过的黑、白、红三重主色。
-
The playfulness of "Digital Cubes" does not try to disguise its symbolic parallel to meaningful social interaction; while "Wave Bubble" examines the boundaries of privacy in a conglomerated, technologically intrusive environment,"Freedom Flies" proposes alternative models for social awareness and provides new ways for information freedom and democratization. In the same vain is a suit of software tools called "Open Government Information Awareness" designed to monitor government performances allowing everybody to access official data sets and build profiles of those in the government, reversing the course of big-brother's control on the individuals. Also included in MIT's exhibit is "ScreamBody", a wearable space for screaming. ScreamBody silences the screams so the person may feel free to vocalize without fear of environmental retaliation, and at the same time records these for later release where, when, and how the person chooses.
趣味十足的&数字立方&并不掩饰其社会互动的象征意义;而&飘动的泡沫&则检视了在科技日益无所不在的环境里个人隐私的存在界限;作品&自由飞翔&无疑为民众的信息自由意识和民主化提供了新的选择模式;同样,为监督政府行为而设计的以便于民众获取官方数据的成套软件工具&开放政府信息的觉醒意识&则是个人对政府信息强权控制的反叛;当然还有麻省理工学院的&呐喊的身体&,一个可佩带的用于呐喊的装置,&呐喊的身体&能够对喊叫进行消音处理,能够让喊叫者不必担心周围环境受到呐喊声音的打扰而自由地放声喊叫;并且能够同时记录这些声音,用户可以根据自己的需要任何时间、任何地点都可以再次释放这些喊叫声。
-
The respected teacher who protected four students using his body but himself died finally; the female teacher who convoyed the students to the safety zone and then went back to the classroom to find the losing students, but she was buried under the building which was broken down suddenly; a little strong boy names Lanxin gave a military-like salute to the soldiers when he was rescued from the debris; the injured survivors don't want to be sent to the safety place but to leave to help any others; the most loved soldiers who rescued two hundreds victims after climbing two mountains to the quake zone tired and hungry, but they refused to accept any food and water that the victims sent to them; an old grandma who was suffered in the Tangshan earthquake donated half of her whole family's cost of living and several quilts etc.
用自己的身躯护住四位学生而牺牲的敬爱的老师;将大部分学生安全转移后发现砂了两位学生又重返教室寻找而被突如其来的楼房倒塌掩埋的女老师;从瓦砾中救出来向武警官兵敬了一个军礼的坚强的兰星小朋友;被救出来后不愿意离开,带着伤痛留下来继续营救其他人的受难群众;在饥渴中翻越两座大山营救了两百多名灾民而不喝灾民一滴水、不吃灾民一口饭的最可爱的武警战士
-
But not pulls then with;Strong but not damps then is easy; Opens but not reaches thinks.
道而弗牵则和;强而弗抑则易;开而弗达则思。
-
Three weeks afer the allografting,there was no significant difference between the two al lografting groups in maximum load(P>0.05),Eight weeks later,the maximum load of the group that was preserved by liquid nitrogen after program freezing(76.60±4.67)N was better than the group that was preserved by -80℃ deepfrozen(75.99±4.20) and similar with the autografting group(76.72±2.55).4.The healing process and histological behavior of the two deepfrozen groups are similar with the autografting group,and the program freezing group is better.
结果 a经程序冷冻液氮保存方法处理后,髌腱的最大载荷无明显下降,细胞活性得到了较好的保存,组织学观察冷冻损伤较-80℃深低温保存方法轻微;b程序冷冻液氮保存处理的移植物在术后未表现明显的排斥反应,且免疫反应随时间的推移而下降;c移植后3周,各组移植物的最大载荷无显著差异(P>0.05),移植后8周,程序冷冻液氮保存组移植物的最大载荷(55.87±1.86)N优于-80℃深低温保存组(52.14±2.79),而和自体移植组相近(57.70±2.76)N;d从组织学观察看,-80℃深低温保存组和程序冷冻液氮保存组移植后的愈合过程均和自体移植组相似,而程序冷冻液氮保存组的愈合过程和组织学行为更接近于自体移植组。
-
Results 1.After treated by:program freezing,the maximum load of the allografts has no evident decrease and the cell activity of allografts was preserved well,the frozen hurt after program freezing was more slight than -80℃ deepfrozen,2.No evident reject reaction can be seen during the healing process after deep frozen and the reject reaction declined as the time pass by.3.Three weeks afer the allografting,there was no significant difference between the two al lografting groups in maximum load(P>0.05),Eight weeks later,the maximum load of the group that was preserved by liquid nitrogen after program freezing(76.60±4.67)N was better than the group that was preserved by -80℃ deepfrozen(75.99±4.20) and similar with the autografting group(76.72±2.55).4.The healing process and histological behavior of the two deepfrozen groups are similar with the autografting group,and the program freezing group is better.
结果 a经程序冷冻液氮保存方法处理后,髌腱的最大载荷无明显下降,细胞活性得到了较好的保存,组织学观察冷冻损伤较-80℃深低温保存方法轻微;b程序冷冻液氮保存处理的移植物在术后未表现明显的排斥反应,且免疫反应随时间的推移而下降;c移植后3周,各组移植物的最大载荷无显著差异(P>0.05),移植后8周,程序冷冻液氮保存组移植物的最大载荷(55.87±1.86)N优于-80℃深低温保存组(52.14±2.79),而和自体移植组相近(57.70±2.76)N;d从组织学观察看,-80℃深低温保存组和程序冷冻液氮保存组移植后的愈合过程均和自体移植组相似,而程序冷冻液氮保存组的愈合过程和组织学行为更接近于自体移植组。
-
With the increase of the deforested years, soil erodibility parameter increases.
2随着植被破坏开垦年限的增加,土壤容重逐渐增大,而毛管孔隙度逐渐减少;土壤水稳性团聚体呈减少趋势,且小团聚体所占比例逐渐增加;物理性粘粒随开垦年限的增加而减少,而粗粉砂呈增加趋势,表明土壤粗化现象明显。
-
But when it gets to a certain point, the desalting rate basically does not change with the change of voltage.
脱盐率随流量的升高而降低,随电压的升高而升高,但达到一定值后,脱盐率基本不随电压的变化而变化。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。