耆那教的

At the same time were Hinduism, Tibetan Buddhism, Tibetan religion Bon, as well as the original ancient Jainism as the center of the world.

在同一时间被印度教，藏传佛教，藏族的宗教盂兰盆，以及原始古老的耆那教为中心的世界。

It can be found in some form among most developed religions: Hinduism, Buddhism, Jainism, Taoism, the Sufi branch of Islam, and Christianity.

它可以找到某种形式的，其中最发达的宗教：印度教，佛教，耆那教，道教，苏菲分行的伊斯兰教和基督教。

Only about20 temples remain; they fall into three distinct groups and belong to two different religions Hinduism and Jainism .

目前仅存有约20座庙宇，它们分为三组不同的群体，分属于两个不同的宗教印度教和耆那教。

Coincidentally and almost simultaneously, a very similar atomic theory was posed in Indian Jainist philosophy; later Vaiseshika shcool of Hinduism also taught an atomistic theory of physics.

巧合的是，一种非常相似的原子理论几乎同时出现在印度耆那教哲学中；后来，在印度教的吠世史迦学派的学校中也在教授一种原子论的物理。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。

However, the challenge of non - Vedic religions, notably Buddhism and Jainism, led to the replacement of the rigid Brahmanical rules by more relaxed and varied forms of worship.

然而，挑战的非-吠陀宗教，特别是佛教和耆那教，导致更换刚性B rahmanical规则更加宽松和各种形式的崇拜。

Any soul which has conquered its own inner enemies and achieved the state of supreme being is called jina. Jainism is often referred to as Jain Dharma or Shraman Dharma or the religion of Nirgantha by ancient texts.

任何灵魂，只要能征服自己内在的敌人并达到超越存在的状态，便可以被称作Jina，因此耆那教也常常被称为胜利者的法则 Jain Dharma，或是Shraman Dharma，或是古代文献中提到的Nirgantha宗教）。

There is a strong relationship between the various forms of Sanskrit and the Middle Indo-Aryan "Prakrits", or vernacular languages (in which, among other things, most early Jain and Buddhist texts are written), and the modern Indo-Aryan languages.

形形式式的梵语同中古时代印度雅利安人的&古印度语&，或者说本国语言（大多数耆那教和佛教文献也用这种语言书写），以及现代印度雅利安语有紧密的联系。

There is a strong relationship between the various forms of Sanskrit and the Middle Indo-Aryan" Prakrits", or vernacular languages( in which, among other things, most early Jain and Buddhist texts are written), and the modern Indo-Aryan languages.

形形式式的梵语同中古时代印度雅利安人的&古印度语&，或者说本国语言（多数耆那教和佛教文献也用这种语言书写）以及现代印度雅利安语有紧密的联系。

Classical Sanskrit 古典梵语 There is a strong relationship between the various forms of Sanskrit and the Middle Indo-Aryan \"Prakrits\", or vernacular languages (in which, among other things, most early Jain and Buddhist texts are written), and the modern Indo-Aryan languages.

形形式式的梵语同中古时代印度雅利安人的&古印度语&，或者说本国语言（大多数耆那教和佛教文献也用这种语言书写），以及现代印度雅利安语有紧密的联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。