考验

It can withstand the test of time.

它能经受时间的考验。

And we need to do is to withstand the test.

而我们要做的，就是经受住考验。

The company's products are able to withstand the test of practice.

本公司的产品是经得起实践考验的。

"But real love, should be able to withstand these tests." I said

"但是真正的爱情，应该是经得起考验的"我说。

If you believe it is fair for all concerned, it will withstand the test of time.

如果你相信它从任何观点考量都是公平的，它将会经得起时间的考验。

His art has proved to withstand the test of time.

他的艺术创作被证明为能经得起时间的考验。

He said the "crucial test of a financial system" is its ability to withstand failure.

他表示，"对金融系统的关键考验"在于其承受失败的能力。

" Mother ," said Shelton, who, confronted by her optimism, had never, since his time of trial began, felt so wretchedly dejected

"妈"，谢尔顿说，面对着他母亲这种乐观心情，他感到一种打考验的时间开始以来，从来不曾有过的心灰意懒。

"Mot her ," said Shelton, who, confronted by her optimism, had never, since his time of trial began, felt so wretchedly dejected

"妈"，谢尔顿说，面对着他母亲这种乐观心情，他感到一种打考验的时间开始以来，从来不曾有过的心灰意懒。

The poor kid's been through the wringer and-- amy!

- 这可怜的孩子刚经受考验- Amy！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。