考验

Welterweight and by rights, did not even posess a belt to lose!

考验的拳王(卫冕5次)，这本身就是一个成就，然而另外有人指出犹大和不是货真价实的次中量级拳王，没有拥有一个金腰带

Werner:And now for the last.

现在是最后的考验了，你是一个相当出色的学生，Lara。

The age whish has more and more false values, brings more complex tests for the young artists.

在这个充释著消费和被消费、价值观越来越虚妄的时代，为当下年轻艺术家的创作带来更多复杂的多重考验。

Burst out of a series of corporate bankruptcy, winding-up cases, the financial crisis began to affect the real economy, many companies will face a test of life and death,"to save the economy," the voice is growing.

增加出口退税纺织板块的退税率，避免追高爆发出来的一系列公司破产，清盘的情况下，金融危机开始影响实体经济，许多公司将面临生死考验，"挽救经济"的声音越来越多。

Every winemaker brings his one touch before, during, and after the wine making process.

每个酿酒师在葡萄酒的酿造前、中、后都经受这各种考验。

There is another test for the skilful winger in the form of Benfica on Tuesday.

周二挑战本菲卡的比赛对于这个天才的边锋来说是一个重要的考验。

MT8852A is ideal for design proving and production test of Bluetooth wireless technology enabled headsets, telephony products, audio gateways and audio-visual products.

mt8852a 是理想的设计证明和生产的考验，蓝牙无线技术，使耳机，电话产品，音频网关和音像制品。

Every room will test her witching skills, and the more items she finds, the faster she will reach her goal.

每个房间都将考验她的魔力的技能，以及更多的物品，她认为，她的速度将达到她的目标。

But in my opinion,love that stands the test of time is without words,without ceremony or

但依我之见，经得起时间考验的爱是无需言语的，也不需要仪式或大事张扬

But in my opinion,love that stands the test of time is without words,without ceremony or grand gestures.

但依我之见，经得起时间考验的爱是无需言语的，也不需要仪式或大事张扬。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。