考验

The time-tested friendship leave me a deep impression.

经受了 考验的友谊给我留下了很深的印象。

And never before has science been able to report such fascinating and thoroughly time-tested results on happiness.

对快乐这样令人惊奇，经受时间考验的结果，科学过去从未报道过。

Trying the time-tested way of building a pitching staff is not a bad concept.

建立起坚强的投手战力是个不坏的观念，这段时间的考验是难受的道路。

FANS? Second, how does it improve upon that time-tested formula?

第二，它如何在改善后经得住时间的考验？

A time-tested friendship leave me a deep impression .

经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象。

My think of , lung cancer it is not to fall ill , it is a ordeal , it is that maximal one is bumpy in your life.

我认为，肺癌它不是病，它是一个考验，它是你人生中最大的一个坎坷。

Although both Fiji and Tonga have experienced severe instability in recent months, the latter seems to have a better idea of how to weather it.

尽管斐济和汤加最近几个月来都经历了严重的不稳定，但后者似乎有更好的方法去经受这次考验。

Otherwise, its tolerance level for inflation will be even more sorely tested in the coming months.

否则，中国对于通货膨胀的容忍度在接下来几个月内将会面临残酷的考验。

And while I respect the culture of any place I visit, these particular traditions have tested my tolerance to the limit.

我尊敬每一个我参观过的国家的文化，这些特别的传统考验了我的忍耐极限。

If you want to get back on top and cement the USA's position as being the top-dog, you wanted a little bit of a test.

如果你想要回到巅峰，巩固美国队世界领头羊的位置，你必须得接受一些考验。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。