考验

But if, in your fear, you would seek only love's peace and love's pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, not all of your tears.

但是，如果你在恐惧之中只想寻求爱的平和与快乐，那你就最好掩盖真实的自我，避开爱的考验，进入不分季节的世界，在那里你将欢笑，但并非开怀大笑，你将哭泣，但并非尽情地哭。

But if, in your fear, you would seek only love 's peace and love's love' love' pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love 's threshing-floor, into the seasonless world love' where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.

但是，如果你在恐惧之中只想寻求爱的平和与快乐，那你就最好掩盖真实的自我，避开爱的考验，进入不分季节的世界，在那里你将欢笑，但并非开怀大笑，你将哭泣，但并非尽情地哭。

We won supports from employees, admirations from competitors, recognition from customers and credence from the government tiding over a great deal of difficulties.

我们经历重重的考验，赢得了员工的支持，赢得了同行的赞赏，赢得了客户的认可，赢得了政府的信任。

It can stands the trial of time.

它能经受时间的考验。

Time and space is a trial to human of the world.

时间和空间是世界对人类的考验。

In my time of trial ,will you stand by me?

我历经考验时，你会支持我吗？

" America, we are passing through a time of great trial," Mr.

"我们美国正在经历一次伟大的考验，"奥巴马说。

America -- we are passing through a time of great trial.

美国——我们正在经历一场时间的大考验。

In time of trial,he or she is always at our side to give us his or her help and comfort.

在考验人的时刻，他或她总会站在我们一边，帮助我们，安慰我们。

It can endure the trial of time

它能经受时间的考验。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。