考验

Withstand various come-on and vexing test, just come to a the health of the most perfect mind on the whole.

经得起各种诱惑和烦恼的考验，才算达到了最完美的心灵的健康。

And you become more comeliness belcause of love.....

相爱的俩个人，是需要时间来成全和考验的，而你为爱而变得更加美丽……^-^！

But as my age and understanding matured, I slowly came to understand that in the end the movie still goes to the theater for inspection. To be a director and completely deny the audience is to commit a commonsensical error. I hope as many people as possible can see my movies and derive pleasure from them.

随着年龄和阅历的增长，我逐步理解电影最终还是要回到电影院接受考验，当导演完全否定观众的时候，我们就犯了常识性的错误。

However, as a kind of comparatively new structural system, it has never experienced the test of earthquake.

但作为一种较新的结构体系，其从未经受过地震的考验。

The Complainer (the pool's "too cold" and the hot tub's 'too hot') Nothing is "just right!"

以下是一些经过时间考验的就如何最好地处理技巧，那么，你知道的类型：抱怨（游泳池"太冷"和热浴盆的'过热'）没有什么是"刚刚好！"

Then he said to himself, I must put this to the test, but without compromising anybody.

他对自己说：我一定要考验一下，但必须不连累别人。

Calculated pi calculation software, but it is also a test of the performance of computer software.

计算圆周率的计算软件，同时也是一种考验计算机性能的软件。

And what is Conan's decision?

然后，对柯南他们更大的考验是？

The most difficult experience is yet to come, namely the completion of Luchao City, with the conceptional unity in which we conceived it and which is now subject to various interests.

最困难的经历还没有来到，也就是芦潮市的完工。我们在设计它的时候它是非常统一的，但是现在要经受各种利益的考验。

He was my congressman, and my presidency was on the line.

他是我家乡的国会议员，而我的总统之位正面临考验。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。