考量

As audience rating is one of important yardsticks of television programme, it has become an important indicator of TV programmes' quality in domestic TV field.

收视率是电视节目的重要衡量标准之一，如今已成为国内电视业界考量电视节目质量的重要指标。

This research discussed the treatment of the Fenton's agent of the in-situ chemical oxidation on contaminated groundwater polluted by benzene, toluene, ethylbenzene, and xylenes released from gasoline. The above treatment was evaluated by virtue of the literature review, principle of remediation, removal efficiency, real remediation cases and cost in order to clearly understand its merit, constraints, the best way to implement and to provide the domestic practitioners for assessing the remediation technique considering the economic benefit and the remediation schedule.

中文摘要本研究探讨以现地化学氧化法(in-situ chemical oxidation， ISCO)之Fenton's试剂处理汽油中苯、甲苯、乙苯、二甲苯(benzene、toluene、ethylbenzene、xylenes，BTEX)污染地下水之实际案例，经由相关文献资料、整治原理、去除效率、现场整治案例成效及成本等进行评析，以更清楚掌握其优点、限制及最佳之施用方法，做为国内相关人员在经济效益及污染整治时程上考量，评估该污染整治操作技术之应用参考。

But the risks posed by an early or even a timetabled American getaway are still far too big—at any rate, for Iraqis.

但无论作何考量，对于伊拉克人来说，美军早早撤离、甚至给出撤军时间表所带来的风险都太大了。

Judicial practice of "three supremes"theory should be set up on the basis of social consideration.

司法的&三个至上&理论的实践应以社会化的考量为基础。

Considering the main contents of this paper, this relationship is defined that it is a right-obligation relationship between medical establishment and sick men, sterns from medical activities.

医患关系的概念从法律角度考量，有广义和狭义之分，鉴于本文是探讨医患关系的法律适用问题，所以取其狭义之意，明确医息关系是在医疗机构与患者之间发生的，因疾病的诊疗活动而形成的权利义务关系。

Therefore, metal silicides owning a perfect interfacial property with Si above an ultra-shallow junction is considered as a critical module toward the realization of nano-scale CMOS.

所以，是否具有与矽基材完好介面特性的金属矽化物，是在制造奈米尺寸的元件时重要的制程考量。

" Her previous history and the impracticability of her continuing employment as a normally rostered customer service agent would have justified Air NZ's decision to dismiss her ".

&她的过往纪录，以及她不可能以一个正常轮班的地勤人员继续受雇的现实，综合考量，纽航将其解雇的决定是合理的&。

It also accountsfor things such as the weather, roadworks and the different vehicles using theinformation: a Porsche can go up hills a lot faster than a heavy lorry can.

气象数据、道路设施分布乃至车辆型号（保时捷爬坡速度肯定比载重卡车要快得多）等因素都被考量在内。

Electrokinetic technology is a feasible method for efficiently and economically remediate contaminated soil under certain circumstance.

针对油品污染场址的特性差异而有许多复育技术的运用，但在经济及技术考量下，电动力法确实为可行性高的现地整治技术。

We recognize that many plate tanks are making their gear choices based on the amount of armor they're provided, as this is currently the most preferred stat.

我们了解许多铠甲坦克在选择他们的坦装时，都是基於装备提供的护甲为考量基准，因为这是目前最受欢迎的减伤属性。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。