考量

Second, it gives a comprehensive connotation of intergovernmental tax competition.

第一，本文选择了一个比较新的研究角度，将建国以来各级政府的行为纳入税收竞争的范畴加以考量。

But it has personality of hermeneutics of law in the meantime, and be subjected to the interpretational rule of law and be restricted by methodology of law. The most foreground method of constitutional interpretation is to take democracy factor as core.

尽管宪法学不能真正作到政治中立，宪法解释离不开政治价值的考量而具有政治性格；但宪法解释同时具有法释义学性格，要受法解释规则的拘束和法学方法论的制约。

Therefore, to evaluate interregional government cooperation it is necessary to have public management point of view.

因此，考量区域政府间合作就不能缺失公共管理视角。

It seems that Asoka had been calling himself a Buddhist for at least two years prior to the Kalinga war, but his commitment to Buddhism was only lukewarm and perhaps had a political motive behind it.

似乎阿育王在Kalinga战争前两年已经宣称自己是佛教徒，但那时他对于佛教仍然是若即若离的，这或许有政治的考量。

Based on the works of Reese, Cheatham and Yntema, he refined all kinds of choice-influencing policies into "manageably compact form" and expected that judges would make use of them to guide their adjudication.

他在里斯、戚特海姆和安特马著述的基础上，将影响法律选择的政策考量因素提炼成&易于掌控的简洁形式&，希冀成为法官裁判的指南。

If elements of recycling efficiency, processing difficulty, energy consumption, rheology property of slurry and precipitation amount of aluminum sulfate are considered, the molal ratio of H2SO4/AlCl3 of 4.0 for 60 minutes at an operating pressure of 60 mmH2O and an operating temperature of 85℃ is the optimum. The higher the concentration of aluminum chloride, the better.

若考量资源回收效率、加工操作之难易度、能源损耗、设备材质需求、反应后浆料流动性及硫酸铝析出量等要素，以H2SO4/AlCl3反应莫耳比4.0、操作时间60分钟、操作压力60 mmH2O及操作温度85℃为最佳，氯化铝浓度则愈高愈好。

NAIS, for the purpose of providing service, may in its sole discretion choose one of the ways of communication, like email address, listed in the personal information as the way to contact users.

本平台为提供服务之目的，得基於自行之考量，自使用者个人会员资料中所列举之电子邮件信箱等联络方式中，选择其一作为与使用者联系之方法。

Because the six sword characters are historically related, they are not subject to disunification by the Noncognate Rule (R2 below), and thus would ordinarily have been considered for possible abstract shape-based unification by R3 below.

这六个「剑」字是历史相关的，因此它们不是依照非同源准则保持的独立，那麼就应该遵照下面的准则3对它们的抽象形进行考量，看看是否有可行的统合存在。

In the process of selecting an appropriate model most consistent with individual consumption behavior associated with nonconsumption wildlife recreation, the tobit model for the primary nonresidential and residential expenditure models was evaluated.

在选用适切的计量经济模型过程中，并考量符合消费者需求理论和非消耗性野生动物游憩活动，Tobit模型分别应用在分析个人之远距和近距对非消耗性野生动物游憩活动之消费支出情形。

Nonetheless, symptomatic women with normal coronary arteries or nonobstructive CAD do not have a benign prognosis and, as such, should have cardiac risk factors aggressively treated and possibly should be considered for further testing for endothelial dysfunction.

不过，正常冠状动脉或无阻塞性CAD但有症状的妇女，预后不佳，因此，应积极治疗心脏风险因素，且考量进行内皮功能不佳的后续检测。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。