考虑将来

The Italians make little difference between children, and nephews or near kinsfolks; but so they be of the lump, they care not though they pass not through their own body.

在子女还小时，父母就应当考虑他们将来的职业方向并加以培养，因为这时他们最易塑造。

Uncle Lam reconsider a week after the 9, or buy a unit, the original home of his to think twice before To my future education about, and ultimately decided to bite or grit one's teeth buy houses.

一个星期后林伯重新考虑后还是买下了这套9楼的单位，原来他回家后思前想后，为了孙子将来的教育着想，最终还是决定咬咬牙买下房子。

I am confident that the Council will continue to deal with the process of endorsement without politicising it.

我有信心，将来立法会在考虑同意司法任命的事宜时，必定会一如以往，不会让过程政治化。

"But do not dwell upon it just now, my dear Spilett, we will talk aboutit by-and-by."

&现在先别考虑了，亲爱的史佩莱，我们将来再谈吧。&

According to the legal documents, the author explores the process of the allocation of executive powers between central government and local government, then tries to put forward some advices for the reform of the allocation of powers in future China.

考虑到这一点，本文选取了建设项目环境影响评价审批权这一具体行政权力作为研究对象，通过法律文件的梳理对我国的中央与地方行政权力配置的过程进行探究，并试图对我国将来的权力配置制度变革提出自己的见解。

The Life in the UK test is currently available in English only, even though the authorities are mulling to introduce its Scottish Gaelic and Welsh versions as well in the near future.

生活在英国的测试目前只提供英文版，尽管当局正在考虑推出其苏格兰和威尔士盖尔版本，以及在不久的将来。

After careful consideration, I have decieded to go to Narvik University College to take Computer Science major. My college major in China is Computer Networking. However this profession's future development is limited in China, and that is why I want to take the Bachelor of Science courses in Norway.

综合考虑后，我选择了NARVIK UNIVERSITY COLLEGE的Computer Science 我在大学学习的专业是计算机网络，但是这个专业在中国发展有一定的局限，所以想去读Bachelor of Science的课程，这也将为我将来的工作和学习打下良好的基础，还可以让我更加的了解挪威社会，积累经验。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐