考虑到

Take full advantage of the continuity and uniformity of target moving contrail ,put forward a effective arithmetic of multi-target tracking about homonymy matching among frames, so the difficulty of multi-target tracking disturbing is avoided ,at the same time, considering the complexity, the stabilization and the real time ,the approach adopted the most advanced graphics workstation, the high speed frame-grab technology and the memory method of SCSI hard disk array .

充分利用目标运动轨迹的连续性和均匀性，提出了一种有效的帧间同名匹配的多目标跟踪算法，避免了多个目标的跟踪干扰问题，同时考虑到算法的复杂性，为了满足跟踪的实时性和平稳性，采用了最先进的图形工作站以及高速的图像采集技术和SCSI硬盘阵列存储手段。

The code uses the SendMessage API function to add a horizontal scroll bar dynamically to a list box using the LB_SETHORIZONTALEXTENT message; it also takes into account the width of the vertical scroll bar that can be present in the list box.

这个代码使用了LB_SETHORIZONTALEXTENT消息，调用SendMessage API函数在列表框增加一个动态的水平滚动条；它也考虑到了能在列表框中显示的垂直滚动条的宽度。

Due to the horrific traffic this is the only option.

考虑到可怕的交通，这是唯一的选择。

I often think of how I can improve my spoken English .

我经常考虑到如何才能提高我的英语口语。

Considering the area, Hualien is the largest county in Taiwan .

考虑到面积，花莲是台湾最大的县。

However, taking into account the use of short message is a large user base of the potential market for such games, so we will finally be a huge market capacity model.

但是考虑到使用短信息的庞大用户群就是这种游戏的潜在市场，因此我们仍将最终得到一个巨大的市场容量模型。

So even considering the extra mass of the PLB riser, your fully-accessorized bowhunting rig will still tip the scales well under the weight of your hunting rifle.

因此，即使考虑到额外的大规模小巴冒口，您完全accessorized bowhunting钻机仍将小费以及规模的重压下您的猎枪。

Daughter of immigrants into the UK from China, Khuan Chew was sheltered from the hurly burly of life by parents who valued her musical prowess, protecting her hands from damage with a career as a concert violinist in mind.

女儿进入英国的移民来自中国，宽庇护周是从喧嚣的生活魁梧的父母谁重视自己的音乐实力，保护被认为是一个考虑到小提琴演奏生涯破坏她的手。

The paper introduces the principle of the thrust hydraulic system of telescopic shield tunneling machine,and build the modle of hydraulic system in AMESim environment,basis the fact to optimum design the relevant parametre,considering the system s time-change,non-linear and the affect of complex operating contion,adopting the control alforithm of RBF Neural Network Self-tuning PID.

该文介绍了双护盾掘进机推进系统的工作原理，在AMESim环境下建立了液压系统的模型，根据实际情况对相关参数进行了优化设计，考虑到系统的时变非线性以及复杂工况的影响，采用了基于RBF神经网络自整定PID控制算法，在 MATLAB下编写了相应的S函数，通过AMESim/Sinulink与AMESim进行联合仿真分析。

And, of course, all the Chinese-wealth hype needs to be put in perspective.

当然，所有有关中国富人的宣传都需要考虑到所处的大背景。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。