考虑到

The principle could be expressed by dissolving upward gradationally to ensure the continuity of the border of solution mined cavern considering of its security and stability.

水溶建腔优化设计原则，就是考虑到溶腔的安全性、稳定性，根据建腔周期的要求、采盐浓度的要求，自底向上分阶段溶蚀，保证溶腔形状的连续性，对于含夹层非均质盐岩地层，应根据夹层状况对水溶建腔的设计参数作相应的调整。

Couple this with the global increasing awareness of, and concern about, pesticide residues in food, water and the environment, and China appears to be on a winner with its grand-scale project for conversion from chemical to Green Food, and to organic production.

考虑到全球人们对残留在食物、水和环境中的杀虫剂的不断了解和担忧，中国看来在它的从化学农业向绿色食物和有机生产转变的大规模工程中成为了胜利者。

Taking into account gratuity, to name other competitors in this segment is sufficiently complicated.

考虑到酬金，名称其他竞争者在这部分是相当复杂的。

Considering about the graveness of this problem,you must adapt effective means before it's worsen.

考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

The adjustment to a measurement of gravitational acceleration to account for elevation and the density of rock between the measurement station and a reference level.

考虑到在测点和参考面之间的高程和岩石密度的影响，对重力加速度的测量值进行的调整。数学上可以表述为岩石密度、相对于海平面或另一个参考面的高度和一个常数的乘积，单位为毫伽。

Agreement with observation is obtained only if, in addition to the time dilation caused by the aircraft's motion, one takes account of the slowing down of the Earth-bound clock compared with the high flying one due to the difference in gravitational potential.

除了由于飞机的运动引起的时间膨胀，只要考虑到与飞得很高的飞机相比，由于重力势能的不同，固定于地球的时钟减慢时，就能对观察数据达成一致性意见。

And they may calculate that the greenback still has a way to fall.

而且他们可能会考虑到美元依然会进一步下跌。

Jim "Griff" Griffith said part-time, full-time and even first-time sellers need to keep their competition in mind when joining the ranks of eBay sellers.

吉姆" griff "格里菲斯说，部分时间制，全日制的时间，甚至是第一次卖方必须保持其竞争时要考虑到加入行列的卖家。

Groat acknowledges that it may take a few years to find the oil and begin developing the infrastructure to extract it, but he says that oil could be very welcome in a few years if energy prices keep climbing, as they surely will given global demand.

格罗特承认，找到石油以及开始发展开采石油的基础设施建设可能需要几年的时间，但是，他说，如果油价继续攀升，今后几年石油可能还是非常受欢迎的。而考虑到全球的需求，油价继续攀升几乎是肯定的。

However, little attention is paid to the gross error impact of the factors on modeling.

但稳定性建模方法通常未考虑到因子测量中的粗差对模型的影响。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。