考虑到

However, this argument, like the one about inventories, is wrong because it does not take into account the nature of oil as an exhaustible resource.

然而，这个观点，就像一个存货清单，是错误的。因为它并未考虑到油的本质是不可再生资源。

Considering different kinds of participants, the game session includes exhibition and experience activity.

考虑到不同受众群的参与心理，游戏板块划分为游戏展示和对抗体验两个环节。

For the lack of independent design ability of wood structure in China, all the projects thosewhich are being constructed or had been constructed are totally copied exotics in spite of thelocal climate characteristics, peoples living habits and aesthetic tastes. There are so manyproblems in the developing of modern wood structure in China.

然而由于国内缺乏木结构建筑的自主设计能力，目前在我国已建和在建的木结构建设项目完全是照搬照抄的"舶来品"，没有考虑到当地的气候特征以及人们的生活习惯和审美情趣，现代木结构建筑在我国的发展存在着很多的问题。

The design process, considering the rapid development of Internet technology, access network expansibility is part of the solution.

设计过程中，考虑到网络技术的迅猛发展，接入网的可扩展性也是方案的环节之一。

In this paper,author's research starts from the thermal expansivity and thermal transmission theory in physics,then utilizes the thermo elastic theory in mechanics of elastic bodies and the solution of statically indeterminate system in mechanics of materials as well as the interaction principle between soil and elastic body,finally gets the correct thermal stress analysis formulae of shaft-wall.

长期以来，在基岩段井壁结构的设计中，一直将地压作为结构设计的影响因素，实际上是不完善的；对于煤矿的进风井，井壁的温度随季节而变，因此，温度因素同样的应该考虑到井壁结构的设计中去；因此，将遗漏的因素补充入传统的设计理论中，是目前十分紧要的一项研究工作。

Given the circumstances, it might be best to expedite these changes.

考虑到眼下的情形，这种更改应该是最合适的。

You'd think it'd be in their financial interest to expedite things.

考虑到他们的财政利益他们会尽快颁发的

The exorbitant prices are explainable in the light of the facts.

考虑到实际情况，这么高的价钱也是情有可原的。

Under the hypothesis of stock price submitting to exponential Ornstein-Uhlenbeck process ,we solve the formula of pricing of stock and analyse the kind of the option formula, and then aiming at the blemish to suppose to interest rate before and considering the relation of the fluctuation of interest rate and the fluctuation of stock price , we bring up the model of the market interest rate and focus on analyzing the effect of the fluctuation of market interest rate on the option price based on the model.

本文首先在股票价格服从指数Ornstein-Uhlenbeck过程模型假设下，求解了股票的定价公式，分析了期权公式的性质，然后针对以往对利率假定的缺陷，考虑到市场利率波动与股价波动的相关性，提出了市场利率模型，并在此基础上，着重分析了市场利率的波动对期权价值的影响，求得了适合于期权有效期较长情形下的期权定价公式，并将该公式通过实例与著名的Black-Scholes期权定价公式进行了深入比较。

A lot of electric car owners express doubts about this notice, and some consider this circular cut line of demarcation of the region is too broad and not practical, does not take the benefits of electric vehicle owners.

电动汽车的业主都对这项通知疑虑，有些人认为该地区分界线上的圆形切口线过于宽泛，不实际，没有考虑到电动车车主的利益。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。