考虑到

Considering the scale of digital video, video data are usually stored and transmitted in compressed format.

考虑到数字视频的数据规模，绝大多数视频数据采用压缩形式存储和传送。

With this in mind, can we conceivably build a product that provides 20% of the feature set?

考虑到这一点，我们才能建立一个可以想象产品，提供20％的功能集？

In this paper we propose an approach to augment the algorithm described before to improve their performance by defining the conditional probability distribution of different composition of continuous and discrete attributes, and implement these new modified algorithms in Weka. To reduce the storage complexity of the AODE algorithm, we used the selective ensemble method to modify it.

在本文中我们提出了通过有效地定义条件概率分布来改善基于朴素贝叶斯分类器的改进算法的性能的方法，并在Weka的框架下实现了我们提出的改进算法，同时考虑到AODE算法较高的空间复杂度，我们利用选择性集成的思想对AODE算法进行了改进，以降低其存储空间复杂度。

The analysis which is involved in capture effects and backoff freezing procedures, is based on elementary conditional probability arguments.

分析的过程中考虑到信道"捕获"和退避"冻结"的问题，采用条件概率建立了数学模型。

The model can be designed according to the absolute normal model scale or the distorted model scale, in consideration of the conditions of the test site and water supply capacity etc., this experiment designs model in the light of the distorted model scale . The distorted model scale can satisfy the similarity conditions of surge equation and water hammer equation.

试验模型可以设计成正态，也可以设计成变态，考虑到试验场地、供水能力等因素，模型按变态设计，模型比尺同时满足了波动方程和水击方程的相似条件。

The answer is that the data are unreliable in the sense that there are confounding variables that need to be taken into consideration.

答案是，这些数据在某种意义上是不可靠的，因为需要考虑到混杂变量。

To study the performance of photocatalystic reactor, we designed and made the experiment rig that is fit for sewage treatment. Considering practical applications, we have discussed the optimum inclination for flat photocatalystic reactor. Under the condition of lack solar radiation fact survey date founded on wave band, the suggestions to determine the optimum inclinations for flat solar collector are given. In the experiments of degradation of dye, Congo red and Methylene blue dyes were taken as targets' contamination.

在光催化反应器的研究中，我们在现有的基础上，自行设计制造了适合于草酸铁/过氧化氢体系污水处理的平板型光催化污水处理实验装置；考虑到今后的实际应用，还对其最佳倾角问题进行了讨论，在缺乏长期太阳分波段辐射实测数据的前提下，建议平板型光反应器采用平板太阳能集热器的最佳倾角。

Presbyterianism in a wide sense is the system of church government by representative assemblies called presbyteries, in opposition to government by bishops, or by congregations (congregationalism, independency), in its strict sense, Presbyterianism is the name given to one of the groups of ecclesiastical bodies that represent the features of Protestantism emphasized by Calvin.

长老会在广泛意义上的制度是教堂的政府代表呼吁presbyteries集会，反对政府的主教（主教制度， prelacy ），或由教会，在其严格意义上说，长老会的名称是考虑到一个教会团体的代表机构的特点，强调了新教加尔文。

Without meaning any disrespect to the memory of Congreve, it may be observed that there are many questionable points of physics in Congreve's patent (even given the knowledge of physics of his time), and that his prose is astonishingly bad.

没有意义任何不敬的记忆康格里夫，可以看出，有许多值得怀疑点物理康格里夫的专利（即使考虑到物理知识的时间），他的散文是惊人坏。

This is not so much a kind of esthetical psychology phenomenon, as a kind of social psychology phenomenon. If considered those non- esthetical factors existing in the process of the esthetical connoisseurship, we can discover that this actually is the phenomenon of aesthetical "pseudo-identity"

这不仅是一种审美心理学现象，而且更是一种社会心理学现象，如果考虑到那些存在于审美过程中的非审美因素，就会发现，这其实可能是一种"虚假审美认同"现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。