考虑到

Though some soft-decision algorithms for binary finite field have existed, non-binary finite field is seldom concerned.

此外虽然已经存在多种软判决方法，但都是针对二进制情况，没有考虑到非二进制的RS码。

A sequenced method in consideration of the sample range was proposed to rationally array classifiers of a support vector machine with binary tree architecture. A sample distribution radius and a sample distribution distance were introduced to estimate sample range of all classes in high-dimension characteristic space. The classes with bigger sample range were classified earlier in the higher nodal point of the binary tree architecture, and were given wider classificatory areas in the characteristic space.

考虑到样本的分布情况对分类器推广能力具有较大影响，提出一种次序二叉树支持向量机多类算法，采用样本分布半径和样本分布距离估算各个类别的样本在高维特征空间中的分布情况，把分布半径较大的类别或者分布距离较大的类别较早地分出来，并且在特征空间中给其划分较大的分类区域。

An encryption method based on ECC is applied on the MPEG system directly. The encryption method isnt considered the characteristic of the video signal, regard the image data file as the general binary scale data file to encrypt.

论文最后采用了置乱算法的加密思想，考虑到MPEG-2视频结构中P帧和B帧中运动向量计算的特点，提出了一种基于混沌理论的视频加密算法。

Bear in mind that you'll have to take your biological clock into account.

记住，必须考虑到自己的生物钟。

I am thinking this probably should be the first birding report of this area by a local Chinese people.

考虑到或许可以让世界范围的鸟人们，能够通过一个中国人的眼光来更多地了解这片的鸟况。

The entire procedure is aimed at lessening the "birth trauma" and takes into account that the newborn child is a highly sensitive person.

考虑到新生儿的娇弱特性，整个分娩程序的目的是减少"分娩损伤"。

In this paper, considering inter- scale dependency, we introduced a bivariate probability distribution model.

该文考虑到小波系数层间相关性，引入双变量概率分布模型。

Jeff: There are many options, among them, of course, the fantastic Blase Master.

我们进行了很多次的头脑风暴，甚至也考虑到了那些没有在WAR3里面出现过的职业。

In regard to the Psalms Wellhausen says:"Since the Psalter is the hymn-book of the congregation of the Second Temple, the question is not whether it contains any post-exilic psalms, but whether it contains any pre-exilic psalms" Bleek's "Introduction", ed.

在考虑到诗篇浩说："自psalter是赞美诗图书的聚集第二圣殿，问题不在于是否包含任何后exilic诗篇，而是它是否包含任何预先exilic诗篇"（ bleek的"导言"，教育署。

Considering that I've removed a lot of bloat, this class should still compile.

考虑到我已经消除了膨胀很多，这个类应该仍然编译。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。