考虑到

This is one of the few times aspirin is given to children.

这是其中的几倍，阿司匹林是考虑到儿童）。

Considering " Wii Fit " all-time success that scores in Japan and Ren Tiantang are in the solid foundation of game industry, industrial assayer people also begin to drop the target to more huge market -- the United States.

考虑到《Wii Fit》在日本获得的空前成功以及任天堂在游戏产业的深厚根基，产业分析专家们也开始把目标投向更为巨大的市场——美国。

The advertisement assayer of CR-Nielsen points out: The data of market of Chinese network advertisement since 2007 shows the ad demand growth such as FMCG, vogue, recreation, finance and economics is rapid, especially Olympic Games sale rose to vogue and recreational product market very big urge action, consider fashionable network media suffer form of numerous structure, life, consumption latent capacity and step media action, its enclothe recombine dimensions and transmission characteristic and content are formed, can think to this kind of media guides in consumption and sufficient value is had on advertisement transmission, it is one deserves the market that enterprise and ad firm, adcraft pays close attention to adequately and uses, can allow advertisement advocate choose in the media of integrated sale and more spaces are had on combination.

CR-Nielsen的广告分析专家指出：2007年以来的中国网络广告市场数据表明FMCG、时尚、娱乐、财经等广告需求增长迅速，特别是奥运营销对时尚与休闲产品市场起到了很大的推动作用，考虑到时尚网络媒体的受众结构、生活形态、消费潜力和跨媒体行为，再结合其覆盖规模和传播特点和内容构成，可以认为此类媒体在消费引导和广告传播上具有充分价值，是一个值得企业和广告公司、广告代理商充分关注和利用的市场，能让广告主在整合营销的媒体选择和组合上拥有更多的空间。

In addition, the dissertation brings forward the approach of decomposing changes of the subsoil asset stock due to their importance and particularity.

考虑到地下资产的重要性和特殊性，在研究其估价技术的同时，提出了分解其存量变化的方法。

The person laughing, 1 yuan/share price has not yet taken into account, the company largely built on the Industrial Bank and China Merchants Bank 2007 net asset prices and the current valuation of listed banks at home and abroad and develop the level of prices.

笑的人，1元/股的价格还没有考虑到，该公司主要工业银行和中国招商银行2007年的净资产价格和在国内上市银行目前的估值和国外建立和发展的价格水平。

An asymptotic series solution is constructed by the perturbation technique of deflection type for buckling and postbuckling behaviors of the cylindrical shells under external pressure.

考虑到边界效应对中短圆柱壳的影响及边值问题摄动解的一致性，详细研究了该圆柱壳端部边界层方程和奇异摄动解，以便与中部正则摄动解相匹配。

Conservation of a place should take into consideration all aspects of its cultural significance without unwarranted emphasis on any one at the expense of others.

古迹保护应当考虑到它文化重要性的所有方面，不应当无根据的强调其中某个方面而忽视了其他方面。

I think that these are optimal results especially in relation to what happened at the start of the year.

考虑到赛季开始时的情况，我想这样的成绩再理想不过了。

At the time of purchase should take into account this problem.

在购买的时候就应该考虑到这个问题。

The atomic weight of an element that has the same combining capacity as a given weight of another element ; the standard is 8 for oxygen

进而按照我国林业的总体发展目标及建设布局要求，在人口增长、基础设施建设等因素的变化的背景下，考虑到区域经济增长与林地面积变化的关系，我们提出有针对性地林地保护、林业发展的决策建议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。