考虑到

But, be in considering Gu Ge the of 61.9 search market share July of ComScore company, acquiescent setting perhaps is same.

但是，考虑到谷歌在7月份的61.9的搜索市场份额(ComScore公司的数据)，默认的设置也许是一样的。

Other narratives, such as that perhaps US foreign policy might be fueling acrimonious feelings towards the US, were not considered.

其他的叙述，例如，这也许是美国外交政策可能会引发激烈的感情，对美国，没有考虑到。

While some people insist artistic projects can tremendously improve our living standard and add spice to our life, consideration of the long term should not be neglected.

同样一些人坚持艺术工程可以改善我们的生活标准并增加生活的趣味，考虑到长久以来是不能被忽视的。

Before the Addax deal closes, Sinopec will need the approval of China's government (almost certain, given its clout) and of Addax's shareholders who, based on the large premium it offered to the share price, have little to complain about.

在Addax交易结束之前，中石化将需要得到中国政府（几乎可以肯定，考虑到它的政治影响）和Addax股东的批准，基于对股票价格提出的大量溢价，这些股东没有什么可抱怨的。

If you are planning a network installation, there are many factors you must take into account before adding a single machine to your network.

如果您想要进行网络安装，那么在将计算机连入网络前，有许多因素您必须要考虑到。

In addition, the product of general old brand can consider more detail.

此外，一般大品牌的产品都会考虑到更多的细节。

Considering "addition theorem of probabilities", the above idea can be expressed as follows: Assum that a beam passes through a partition with two slit and arrives a screen. The probability of the event that an indivedual particle falls on somewhere of the screen under the condition that two slit open simultaneously, is equal to the sum of two probabilities of the same event under that two slit open in turn.

考虑到"概率的加法定理"，这种看法可表成："当一个拉子束通过一个带有两条缝的隔板到达一个屏上时，在两条缝同时打开的条件下单个粒子落在屏土某处的概率，等于在两条缝轮流打开的条件下该拉子落在该处的两个概率之和。"

In many office environments, the task of answering phones is given to the administrative assistant.

在许多办公室环境中，接听电话的任务是考虑到行政助理。

I think he conducted himself admirably, considering the

考虑到那种困难的情况，我认为他的表现令人钦佩。

But," he held up a stubby, admonitory finger,"there are other considerations.

但是，"他举起一根粗短的、警告的手指，"还有很多其他需要考虑到的事情。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。