考虑

North and South of different humidity, wood can also have differences in water absorption, taking into account post-drying treatment, it is best to use the thickness of not less than 15 mm to make the screen difficult to deformation.

南北方的湿度不同，木材吸水性能也会有差异，考虑到后期的干燥处理，最好运用厚度不低于15毫米的，做出的画面不易变形。

Taking the nonlinear refraction and the nonlinear absorption into account simultaneously, this paper investigated the diffraction theory model of the Z-scan technique, and analyzed the features of Z-scan curves and their variation rules.

在同时考虑非线性折射和非线性吸收的情况下，借助光的衍射理论，研究了Z-扫描技术的衍射理论模型，分析了非线性折射和非线性吸收同时存在时Z-扫描曲线的形状特征和变化规律。

Taking into account the absorption of Cr 4+∶YAG in excitaion state,the Q switching rate equations are given and the equations are solved numerically by using computer.

在考虑Cr4＋∶YAG激发态吸收的情况下，给出调Q 速率方程组，并且利用计算机对该方程组进行数值求解。

With the establishmentof the equivalent medium model, RTM-DRE was applied to study radiative transfer intransparent medium with scattering particles. By taking into account of absorption andscatter of particles, absorption of binder and reflection of interface, the apparent spectrumabsorption model of thermal control coatings was developed by RTM-DRE combined withMies theory. Validity, computational error and time of the model were validated andanalyzed. Furthermore, the apparent spectrum absorption characteristics of thermal controlcoatings were studied, and the influences of optical characteristics of binder and particles,volume fraction of particles, particles diameter, characteristics of interface, and incidentangle of irradiance were analyzed.

采用RTM-DRE研究热控涂层内辐射传递，结合Mie氏散射理论，考虑粒子吸收与散射、基料吸收、界面反射等因素影响，建立热控涂层表观光谱吸收率计算模型，验证计算模型的正确性，分析计算模型的计算误差与计算时间；在此基础上，通过计算热控涂层表观光谱吸收率来研究热控涂层表观光谱吸收特性，分析基料与粒子光学特性、粒子体积份额、粒径、界面反射特性、辐射能量入射角等因素的影响，初步研究空间环境因素对热控涂层表观光谱吸收特性的影响，采用系统灵敏度理论定量分析热控涂层表观光谱吸收特性变化对卫星温度的影响。

Equivalent gray absorption coefficient is effected by many factors, among which gas temperature distribution is the most important one.

当量灰吸收系数是考虑了许多影响因素的综合参数，其中，烟气温度对当量灰吸收系数的影响最大。

Traditionally, searching for the optimize product mix strategy is used Absorption Costing or Contribution margin approach. But these two methods do not consider the influence of constraints.

传统上，寻求最佳的产品组合策略系利用归纳成本法所计算之毛利率或利用边际贡献法所计算之边际贡献作为决策的基准，但是此两种方法都未考虑限制产出的影响。

Thereby we could obtain the whole information of variable and fixed cost from a single account, avoiding huge repetitive works by fusing the marginal costing with the full absorption costing methods together.

其次，责任会计与财务会计在理论上具有非常多的共同点，具有其融合的理论基础，虽然它们之间在基本理论方面存在一定的差异，但这正是我们在融合中要引起注意，并加以重点考虑、重新设计的问题。

We have made some improvements on our existing models. We simulated more realistic absorption lines by considering signal to noise ratios and other instrumental effects. The models were also applied to metal absorption line systems.

我们在已有的模型的基础上进行改进，考虑了观测中的仪器展宽以及噪声的影响，模拟观测的吸收线轮廓能与观测更好地进行比较，模型已经运用到各种金属吸收线系统中。

It is found that for strong Lyman α absorption lines 〓 galactic haloes and satellites can explain～20 per cent and 40 per cent of the line number density of the Quasar Absorption Line Key Project respectively.

我们给出了半解析模型并做了蒙特卡罗模拟，我们考虑了三种主要的吸收成分：星系的气体晕、旋涡星系的盘、以及大星系周围的卫星星系。

Sets : Rather than just considering the different types of numbers , abstract algebra deals with the more general concept of sets : a collection of all objects selected by property, specific for the set.

集：而不是仅仅考虑到不同类型的数字，抽象代数涉及更一般的概念，规定：收集所有对象选定的财产，具体的规定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了