考虑

Jim Rogers: You might consider some of the structured products that people like UBS and ABN Amro have.

吉姆。罗杰斯：你也许可以考虑如瑞银，荷银等提供的结构性产品。

I need more time to think about it.

我会考虑的。

I don't know. I'll think about it.

我不知道。我会考虑的。

The above said examples all mean that a man of practice also weighs advantage and disadvantage before making any decision.

站在修行人的立场，他们在决定这样做的时候，是完全没有考虑什么名誉或好名声的。

The above-described model considers normal clearance and an aligned bearing.

上述模型考虑的是一般游隙和对中轴承。

Its comprehensive coverage focuses on key theoretical and practical considerations of abrasive wear.

它的广泛报导集中在磨损的关键理论和实践考虑。

Considering the nonlinear and Elastic-Plastic and anisotropy trait of soil, the method of numerical analysis can reflect the relation between abreaction of pore press and framework distortion of soil and can simulate the fact of field and complex boundary condition and so on. So the method of numerical analysis has been abroad used in the area of theory research.

数值分析方法可以考虑到土体的非线性、弹塑性和各向异性等特点，能准确地反映出孔压消散与土骨架变形之间的关系，而且可以较好地模拟现场实际情况以及复杂的边界条件等，因此在理论研究领域得到了比较广泛的应用。

She decided to abridge her stay in campus since she wants to hunt for a job immediately.

考虑到她想要马上找工作，他决定缩短在校园里逗留的时间。

In the view of economic, Chinese grain should be regulated by the market, and use the internal and international market to satisfy it's demand, but the grain safety will be a strategic problem, it's because of the abruption of Taiwan.

从经济角度考虑，中国的粮食市场应该市场化，并利用国际与国内两个市场，但粮食问题在特定条件下会成为战略问题，这与中国尚未实现完全统一密切相关。

There exists no country level absolute convergence of the provincial productivity whether incorporating environmental factors or not.

3无论是否考虑环境因素，省级生产率均不存在全国范围的绝对收敛。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。