考虑

When you are choosing a location to sell your goods, there are a myriad of things to consider.

当您选择要了出售货物的地方，就需要考虑许多事情。

Broadly speaking, a good internal design refers to the conbination of the content and the form, while there shouldnot be some excess or shortage in a narrow mind.

设计最重要的就是要"合理"，设计因为是要为人的居住服务的，所以人在空间里的需要和感受是我们最先要考虑的。

In this research, the writer learns from the angle of the population, the sociology, the ethnology, pay attention to many academicses to cross a comprehensive research, full in consideration of Guizhou is a big minority national province, emphasize the influence of the nation traditional culture upon the birth population character.

在本研究中，笔者结合自已的研究方向，注重多学科交叉综合研究，充分考虑到贵州为少数民族大省的省情，强调民族传统文化对出生人口素质的影响。

In view of technological development and intellectual requirement of scientific quality in 21st Century, for the innovation of physics experimental teaching, a sort of new teaching system must be set up to suit contemporary development of science and technology in favor of fostering intellectuals of high-quality with a solid elementary knowledge and creative ability, The experimental teaching must be altered from "Closing" to "Opening".

从面向21世纪科技发展和人才科学素质需求的角度来考虑，物理实验教学的改革，必须建立一种适合当代科技发展、有利于培养具有扎实基础知识和创新能力的高素质人才的教学新体系，实验教学应该由"封闭型"向"开放型"转变。

We receive a text message. Avoid the Prnu bypass because of roadworks. It will be quicker to go through the city centre. That is a nice, useful, considerate bit of advice to receive. What is unusual is that it comes from Estonia's president, Toomas Hendrik Ilves, who is driving back from Poland on the same route.

因为道路施工，我们收到了一条短信叫我们绕开Prnu，这真是一条很有帮助的，细心而考虑周到的建议，不寻常的是这条短信来自爱沙尼亚总统，Toomas Hendrik Ilves，他从波兰驾车回来，路过同一条路。

It should catch up with the U.S.A and become a powerful nation in term of cultural industry.

但文化产业政策又不同于一般的产业政策，它必须充分考虑文化产业的特殊性，这种特殊性就是文化产业在具有经济属性的同时，还具有很强的政治和意识形态属性。

We said that simplicity considerations are not a priori, but this is not really necessary to the argument.

我们认为'简单性考虑'不是先天的，但这不是真正必要于论证的。

Therefore, the investment market type of retail outlet and a multi-disciplinary approach should be considered in order to obtain a satisfactory return on investment.

因此，投资市场商铺类别和多学科的办法，应考虑以取得一个令人满意的投资回报率。

Considering the effect of rough sea, a program called GRWAVE1 which may compute the electric field strength and phase has been written.

在地波程序GRWAVE的基础上，考虑了随机粗糙海面的影响编制了程序GRWAVE1，该程序既可计算地波场幅度又可计算其相位。

A confident and not very serious young man who behaves as he wants to without thinking about other people.

指非常自信，但不很严肃，做事我行我素，不考虑别人的年轻人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。