考虑

All the methods make the model more comply with the actual situation and avoid the onesidedness of single load operation condition.

根据分解协调原理，把这一复杂问题分解为最大负荷方式，一般负荷方式和最小负荷方式三个子模型，其投资费用在最大负荷方式下考虑，对于三个子模型用最大负荷损耗时间来协调统一，使得模型更符合实际情况，避免了只考虑单一负荷方式的片面性，具体求解方法采用非线性规划中的梯度法。

Consider also having a hydraulic ram pump (and instructions on how to use, or to build one from scratch, along with sufficient piping to move water....which can be "scavenged" from a home plumbing system) and/or 12V water pumps in storage which may be of use in designing a primitive water distribution system for the home or for crop irrigation (i.e., water can be channeled up to an elevated holding canister).

还要考虑有一个水压撞锤式水泵备有怎样使用的说明书，或从头开始造一个，要有充足的导管取水。。。。。。这可从家庭配管系统中搜寻到）。也可考虑存留一个12伏的电水泵，在为家庭或庄稼灌溉设计原始的水分配系统时，它也许有用处。例如，水可被传输到升高的支持罐中。

This holy synod therefore pronounces the said John Hus, on account of the aforesaid and many other matters, to have been a heretic and it judges him to be considered and condemned as a heretic, and it hereby condemns him.

这个神圣的主教，因此判决该说，约翰溶血尿毒综合症，是考虑到上述很多其他事情，已被邪教组织，它的法官，他要考虑的，并谴责作为一个邪教组织，并在此谴责他。

The grounds for legislation of clause 2 article 17 of criminal law have taken the frquency into consideration in addition to the seriousness of crime and the ability of selfcontrol and identification of person who over 14 under 16 years old.

刑法第十七条第二款的立法根据除了考虑犯罪的严重性以及已满十四周岁不满十六周岁的人的辨认控制能力特点之外，实际上还考虑到犯罪的常发性和包容性。

From the burden increased aspect clarify set upthe necessity of station, then pass to drew up to set up generalizeof transformer substation and line direction to consider, and passto analysis of carry the data, safety, economic and dependableconsider and made sure the 110 kV, 35 kV, 10 kV and station useelectricity of lord connect line, then again through burdencalculation and power supply scope made sure main number, capacityand model number of the transformer set, also in the meantime makesure the station uses capacity and model number of transformer,end, according to biggest keep on work electric current and shortcircuit calculating of calculation result, to the high pressureRong break a machine, insulate a switch, female line, insulate sonand wear a wall set tube, electric voltage with each other feelingmachine, electric current with each other the feeling machinecarried on choose a type, thus completed a 110 kV electricity apart of design.

本文首先根据任务书上所给系统与线路及所有负荷的参数，分析负荷发展趋势。从负荷增长方面阐明了建站的必要性，然后通过对拟建变电站的概括以及出线方向来考虑，并通过对负荷资料的分析，安全，经济及可靠性方面考虑，确定了110kV ，35kV ，10kV 以及站用电的主接线，然后又通过负荷计算及供电范围确定了主变压器台数，容量及型号，同时也确定了站用变压器的容量及型号，最后，根据最大持续工作电流及短路计算的计算结果，对高压熔断器，隔离开关，母线，绝缘子和穿墙套管，电压互感器，电流互感器进行了选型，然后进行配电装置和平面布置的设计以及防雷的设计，从而完成了110kV 电气一次部分的设计。

Therefore,the effect of seasonal factor on safety of grounding system shall be considered.

应全面考虑高阻层在考虑季节因素影响后对地网安全性能的作用。

One important feature of human vision mechanism is that human vision tends to group together edges that are not only geometrically and topologically related,but also similar in their appearances-the appearances of image patches around them including their brightness,color,texture cues,etc.

人的视觉系统一个重要的特点，就是人眼在获得轮廓线的时候，不仅对轮廓线两侧图像的差异及轮廓线本身几何拓扑结构上有所考虑，同时也考虑到了轮廓线周围区域图像的特性(图像的亮度、颜色、纹理等特征)的连续性。

To consider other people's feelings being said, speaking before trying to think about transpositions.

考虑考虑别人被说的感受，说话前试着换位思考一下

And finally, the downwash flow at hovering condition caused an increase of total infrared radiation between 3~5 μm by about 35%.

最终，使得在模拟悬停状态下，考虑和不考虑旋翼下洗气流相比，3~5μm的平均红外辐射强度大约增加35%。

More importantly, since tourism is an emerging area of study, it is critical that issues on how to coordinate and integrate different levels of education and other forms of professional curricula are considered, in order to allow for continuity and systematic progression from one stage of learning to another, as is usually the case with other wellestablished fields of study.

更重要，因为观光事业是一个研究的初现区域，它是紧要关头的，议题在该如何协调并且整合不同程度的教育和其他形式的专业课程之上被考虑，为了要对另外一考虑到学习的来自一个阶段的连续性和有系统的前进，如同通常是由于其他研究的 wellestablished 领域情形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。