考虑

Pls always take it to account when u cost as we will not pay for the sample yardage.

请在报价考虑费用时把这块考虑进去，因为我方将不支付你方样布费。

A new optimal power flow model with reliability constraint is proposed to obtain an economic and secure operation schedule of the power system, where the reliability index constraint is constructed based on z transform theory to take the uncertainties of electric power system into account, and the objective aims at minimizing the total cost of the system to satisfy the expected loss of load probability.

提出一种考虑可靠性指标的最优潮流模型。该模型能考虑系统中的随机因素，通过z变换法构造电力系统的可靠性指标约束，将该约束添加到经典最优潮流模型中共同求解，从而使电为系统的调度或控制能在满足一定的失负荷概率指标的前提下实现最优运行。

Once again, one of the world's great religions has a bloody divide (this time it is Sunnis and Shias, not Catholics and Protestants). And once again zealotry seems all too relevant to foreign policy: America would surely not have invaded Iraq and Afghanistan (and be thinking so actively of striking Iran) had 19 young Muslims not attacked New York and Washington.

再一次地，世界上最大的宗教之一被分为血腥的两派（这次是逊尼派和什叶派，而不是天主教和新教）；再一次地，狂热行为与外交政策变得息息相关：如果不是因为19个年轻的穆斯林攻击了纽约和华盛顿，美国一定不会考虑入侵伊拉克和阿富汗（以及如此积极地考虑针对伊朗的打击）。

Now, how about adding some zing to the most hated task?

如今，考虑考虑给这份令人厌烦的工作添加一点活力？

Another one is the lack of accurate understanding of operator "s need and proper administrable structure. Under the condition of market economy, operator"s incentive payment should sufficiently reflect human capital deposit, human capital price, human capital value as well as operators needs. The author points out this is the essential way to resolve the problem.

在市场经济条件下，经营者的激励报酬必须充分考虑经营者人力资本存量、市场定价，充分考虑经营者的人力资本价值及经营者的实际需要，笔者认为这些是解决我国国有企业经营者薪酬激励机制问题的基本思路。

In the era of human oriented design, product design is not only required to meet the demand of the users physically but also mentally, aesthetically and affectionally.

通过对产品的外观、色彩、情感与和谐设计的论述，说明在以人为本的设计时代，产品设计不仅要考虑使用者的生理性需求，更要考虑使用者的心理、审美、情感反应。

As a principal-agent mechanism is designed, if incentive for managers in an enterprise is considered the risk costs and agential costs of principal are smaller than that if not considered.

在设计企业的委托-代理激励合同时，若考虑了对经营者的激励，则政府的风险成本，代理成本均比没有考虑对经营者的激励时的要小。

As a principal-agent mechanism is desiged,if incentive for manager in a enterprise is considered then risk costs、agential costs of principal are smaller than incentive for manager in a enterprise if not considered.

在设计企业的委托代理机制时，若考虑了对经理的激励，则委托人的风险成本、代理成本都比没有考虑对经理的激励时要小。

And more than 50%of female respondents said they would consider having plastic surgery,compared with less than aquarter of men.

超过50%的受访女性表示她们会考虑整形手术。而只有不到四分之一的男性会考虑这么做。

It shows in clinic as tooth sensitivity, pulpitis,periodontitis,food impaction ,deformation of basifacial caused of loss of occlusal height, temporomandibular disorder syndrome, etc. The wear property of artificial tooth material will lead a direct effect to restoration result, when it exists in oral environment. It will cause tooth enamel loss too much in a very short period, if the wear property of artificial tooth superior to tooth enamel; but if it is inferior to tooth enamel, serious wear will occur on restoration occlusions, which will lead to loss of bite functions and even decrease of occlusal vertical dimension, disorder of bite functions, etc. Therefore, it is important to artificialtooth material not only it"s biotic compatibility, mechanical function, chemistry property but also it"s wear property.

当口腔中存在修复体时，人工牙材料的磨耗性能也直接影响临床修复的效果，当其磨耗性能强于天然牙釉质门时，将会引起天然牙釉质过度磨耗；当其磨耗性低于天然牙釉质时，又会在较短时期内引起修复体咬合面磨损过度，失去咬合功能，严重者甚至出现咬合垂直距离降低，咬合功能紊乱等症状因此，对于人工牙材料除了考虑生物相容性、机械性能及化学性能外，还应考虑到材料的磨耗性能，而磨耗率的测定一直是评价天然牙及人工牙磨耗性能的优越指标之一。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐