考虑

Trilemma effect is an important criteria for the self-convergence deflection system.The influence of the higher order Trilemma effect should be taken into account for the correction of the higher-order deflection aberrations.In this paper,when up to the seventh-order Trilemma constants are adjusted,the expression of the influence of 2n-pole multipole field on n-th order Trilemma constant has been deduced and this influence has been calculated.

Trilemma效应［1，2］是在彩色显像管中应用自会聚偏转系统对偏转像差校正时所必须考虑的一个重要问题，在大偏转角下对高级偏转像差的校正必须考虑高阶Trilemma效应的影响，文献［3］应用多极场偏转像差校正理论［4，5，6］，采用区域分割的方法，对直至七阶的Trilemma效应进行了分析，在文献［3］中对Trilemma效应分析时，用到了下面的近似

Second is to fully inform the customer premise, in May 2007 have been taken to limit the transfer of trusteeship, restrictions on the basis of money, but also in September 21, 2007 not norms fail to take further account of the restrictions on transactions coercive measures.

二是充分告知2007年5月，客户的前提下，采取了限制转托管，在金钱基础上的限制，但在2007年9月21日不规范，也未能考虑到对交易的限制进一步考虑的强制措施。

Specific options are available from the following aspects:(1) Plug the structure mainly based on the selected shape of the flow characteristics and to consider factors such as unbalanced force.

在具体选择时，可从以下几方面考虑：(1)阀芯形状结构主要根据所选择的流量特性和不平衡力等因素考虑。

In the light of unbiasedness and validity of model, we identify the rigidity rotation model and rotation with strain model.

基于模型的无偏性、有效性等概念，对块体的刚性旋转运动模型、旋转应变模型进行了辨识，结果表明：同时考虑块体刚性旋转运动和应变的模型比单独考虑刚性旋转的模型更符合实际，模型的适用范围更广。

Apparently the prosperity of Q4 also can be inspected is the Yu Hui that game of a kind of network takes bottleneck period, after all nowadays is not the times that relies on single product to make the world any more, if walk out of,allow " demon animal world " odd group, avoid single product to promote a company, single product dies an awkward condition that the company dies, it is each net swims actually the issue that the company must consider, and this one problem is generally even to swim with the net of those a gleam of in old man, diversity or the key that will become broken undeceive bureau, and if realize diversity truly, will be all game company the decisive issue that 2009 place must consider.

表面上Q4的繁荣也可以视作是一种网络游戏走入瓶颈时代的余晖，毕竟如今已经不是靠单个产品打天下的时代，如果走出准《魔兽世界》的怪圈，避免单个产品兴则公司兴，单个产品亡则公司亡的尴尬境地，其实是每一个网游公司都必须考虑的问题，而这一问题甚至普遍存在与那些一线的网游大佬之中，多元化或将成为破解迷局的关键，而如果真正实现多元化，将是所有游戏公司在2009年所必须考虑的关键性问题。

Therefore the above system design needs to finish a correction under the premise which we consider not only the power of check and balance, but also the realization of democratic rights.

因此上述制度设计需要在既考虑权力制衡、又要考虑村民民主权利实现的前提下做出校正以适应当前我国推进基层民主工作的要求。

His equation does not take into account those who may have died from undernutrition, nor does it consider patterns of regional development and decline or the possibility of extreme inequality of income and welfare.

他的等式没有考虑这些因为营养不良而死去的人数，也没有考虑区域兴衰模式或收入、福利分配极端不公平这一可能性。

I in the case of an individual, is an undischarged bankrupt, or has, within the 5 years immediately prior to the day on which the Authority considers, or, where appropriate, begins to consider whether he is an unfit person, made a composition or scheme of arrangement with his creditors

i未获解除破产的破产人，或在紧接监管局考虑或开始考虑他是否不适当的人当日之前5年内，已与其债权人订立债务重整协议或债务偿还安排的人

The avenue planting of nine cities in Zhejiang has the following characters: 1. Avenue planting tree species are plenty; 2. Avenue planting benefits among the cities are not uniform and tree species used are various; 3. Tree species used for avenue planting are simple and landscape effects unideal; 4. Cultivated manner and stratal structure are simple, ecological benefits no good; 5. The tree species ratio, of evergreen with deciduous, of fast-growing with slow-growing, is out of proportion, and short-term...

通过对浙江省具代表性的9个主要城市行道绿化状况的调查分析，结果表明浙江省城市行道绿化具以下几个特点：①行道树种资源丰富；②城市之间绿化效果差异悬殊，所采用的绿化树种各有侧重；③绿化树种单一，色彩单调，景观效果差；④栽植配置方式单一，层次结构简单，生态效益差；⑤常绿树种与落叶树种、速生树种与慢生树种比例失调，近期效益考虑多，远期效益考虑少。

I do know that at this stage it will be politics—the calculations of those hard unsentimental men with whom I had dinner—and not the application of American force that determines what happens in Iraq.

但我确实知道在眼下必须从政治上考虑——那些与我共同用餐的坚韧、感情硬朗的军人们——而不是考虑美国军队决定在伊拉克实现些什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。