考虑

For this purposewe need to develop some new methods and new techniques.For example we studythe properties of the"centroid curve"and the"auxiliary curve",and identify twoplanes in which these two curves are defined respectively;we also use the relationshipbetween the"centroid curve"and its"dual curve".

为此需要发展一些新技巧和新方法，例如研究由Abel积分之比定义的"质心曲线"和"辅助曲线"的几何性质，并把这两条在不同平面上定义的曲线放在同一个坐标系中考虑，或把"质心曲线"与其"对偶曲线"联系起来考虑。

The algorithm of dynamic programming will be used to find out the optimal results.

而且在大量的处理还要考虑到计算量的问题，我们也考虑藉由一些方法来加速程式执行的速度，使其能在合理的时间内完成。

Histology types, basal cell carcinoma 163 cases, squamous cell carcinoma 134 cases, mixed basal and squamous cell carcinoma and other cancers 13 cases. Tumor sitest nose 86 cases, eyelid 70 cases, other parts of face 130 cases, ear lobe or scalp 24 cases.

对经过选择的病例，手术切除、放射治疗、激光或冷冻等不同治疗方式都能获得较好疗效，但是对头面部皮肤癌的治疗，除首先考虑病灶控制之外，还较多地考虑功能和美容间题。

This paper is concerned with single machine problem about due window, the objective function concludes earliness/tardiness penalties and additional penalties.

本文对交货期窗口下的单机作业问题进行了研究，目标函数不仅考虑提前/拖期惩罚，还考虑附加惩罚。

It is established that one close channel will be thought in the partial wave cross sections of elastic collision and rotational excitation. Five close channels must be considered in the partial wave cross sections of vibrational and rotational excitation at least.

结果表明：在研究氦氢碰撞体系的弹性碰撞、纯转动激发时，可以只考虑1个闭通道的影响，但在研究振转激发分波截面时，至少要考虑5个闭通道，才能得到比较准确的计算结果。

In the others, elastic deformation of components is considered but the deformation of joint is not considered.

当前的机器人研究不少是以刚体动力学为根本理论的前提下进行研究的，或者只考虑构件的弹性变形，而未考虑关节结合部的变形。

When considering your scholarship options, make sure that you consider eligibility requirements to the letter.

在考虑您的奖学金选项，请务必考虑资格要求的信。

Based on a nonclassical theory of plasticity and the continuum damage mechanics,a damage constitutive equation is obtained for the ferrite phase with the damage evolution law for mixed hardening materials from an ellipsoidal void model under particular coordinates,where the void shape variation is considered.

基于非经典塑性理论和连续介质损伤力学，利用在一个特殊坐标系下基于椭球形孔洞模型得到的可考虑孔洞形状变化混合强化材料的损伤演化率得到了铁素体相的损伤本构方程，通过混合物理论利用铁素体和渗碳体相各自本构关系并考虑其几何特征得到了珠光体团的损伤本构模型。

First, the endogen force of the compound arch bridge generated by dead load is calculated, and the influence of job practice is full considered when calculating the combination operation of the construction upon the main arch.

首先，对复拱桥在恒载作用下的内力进行了计算，在考虑拱上建筑联合作用时充分考虑了施工方法对拱上建筑联合作用的影响。

So first we dont take the endogenesis into account and use OLS to estimate the relationship between capital structure and performance. Then we use instrumental variable to establish a new equation to eliminate the influence of endogenesis. We will compare the two results to find a correct relationship of capital structure and performance.

因此，本文首先不考虑变量间的内生性影响，采用普通最小二乘法，研究资本结构与公司绩效之间的相互关系，然后引入工具变量，重新建立模型以消除二者之间的内生性关系，并与不考虑内生性影响的结果进行比较，以求得出二者之间较为可靠的相关关系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了