考虑

Toward any tiny object , when we apply d'Alembert theory , we must consider stress , body force and the inertia force of elastic objects caused by acceleration .

对于任取的微元体，运用达朗伯尔原理，除了考虑应力和体力以外，还须考虑弹性体由于具有加速度而产生的惯性力。

Variations 52.3 Exceeding 15 Percent If, on the issue of the Taking-Over Certificate for the whole of the Works, it is found that as a result of: all varied work valued under Sub-Clause 52.1 and 52.2, and all adjustments upon measurement of the estimated quantities set out in the Bill of Quantities, excluding Provisional Sums, daywork and adjustments of price made under Clause 70, But not from any other cause, there have been additions to or deductions from the Contract Price which taken together are in excess of 15 per cent of the "Effective Contract Price"(which for the purposes of this Sub-Clause shall mean the Contract Price excluding Provisional Sums, and allowance for dayworks, if any) then and in such event (subject to Any action already taken under any other Sub-Clause of this Clause), after due consultation by the Engineer with the Employer and the Contractor, there shall be added to or deducted from the Contract Price such further further sum as may be agreed between the Contractor and the Engineer or, failing agreement, determined by the Engineer having regard to the Contractor's Site and general overhead costs of the Contract.

如果在签发整个工程接收证书时，发现由于： 47 超过百分之 52.3 十五(15%)的变更所有按第52.1款和52.2款规定作价的全部变更工程；对工程量清单中开列的估算数量进行计量所做的全部调整费用，但不包括所有暂定金额，计日工作费用及按本文第 70 条规定所作的价格调整。而并非由于任何其他原因，当加到或从合同价中减去的金额总和超过了有效合同价格就本款而言，应指不包括暂定金额和计日工(如有的话的合同价的 15%时，那么，工程师应在与承包人和业主协商后，在考虑据本款采取的任何步骤后，再将合同价减少或增加一笔工程师与承包人协商的调整金额，若不能达成一致意见，则由工程师考虑承包人的现场管理费用及总管理费开文后确定此数额。

The vehicle loads are considered as rectangular harmonic moving loads,and the analytical solution of the pavement and layered ground interaction is deduced with Lame decomposition theorem of displacement field and Fourier transform method.

首先，考虑车辆荷载的多轮性质，利用三角级数、Fourier变换及叠加原理等方法推导获得了粘弹性地基上连续配筋混凝土路面在多轮荷载作用下的稳态响应解；另外考虑基底剪切阻尼作用，详细分析了荷载参数、路面参数和地基参数对路面动力响应的影响。

If you may consider about deferral and you're applying for a scholarship, you should read the conditions on the application form really carefully because some scholarship may not be given to a deferred student.

假如你正在考虑推迟入学，而且你又在考虑奖学金的话，那么一定好认真阅读奖学金申请表上的信息。有些奖学金可能不颁发给那些推迟入学的人。

"I do not think about the derby with Inter, I think only about our team."

"我不会去考虑和国际米兰的德比，我只会考虑我们的球队。"

In the same condition, there is great difference between response of random structure and that of determinate structure.

随机和确定结构计算的结果表明，当考虑参数随机时，位移响应将发生变化，有必要考虑随机的情况。

Based on code for design of steel structures GB50017-2003 and using the three column subassemblage model,a governing equation for determining the effective length factor of columns for non-sway semi-rigid composite frames was derived considering the effects of the nonlinear moment rotation characteristics of beam-to-column connections and composite action of slab.

本文基于钢结构设计规范GB50017-2003，利用三柱子框架模型，考虑了连接的非线性弯矩-转角关系和楼板组合效应的影响，推导了无侧移半刚性连接组合框架柱的有效长度系数方程式，同时考虑了梁端和柱远端不同约束情况对有效长度系数的影响。

For example, Keyfitz made the classification of the bifurcations in one state variable, without symmetry up to codimension 7; Golubitsky and Schaeffer obtained the classification of the bifurcation problems in one state variable with Z_2 symmetry, in one parameter up to codimension 3; Golubitsky and Roberts studied the classification of degenerate Hopf bifurcation in two state variables with dihedron D_4 symmetry, in one parameter up to topological codimension 2; Melbourne obtained the classification of bifurcations in three state variables with octahedral symmetry, in one parameter, up to

需要指出的是以上研究均没有考虑分歧参数的对称性，Futer，Sitta和Stewart的工作虽然考虑了分歧参数的对称性，但仅限于分歧参数与状态变量具有相同的对称性，他们得到了状态变量与分歧参数均关于二面体群D_4对称，拓扑余维数不大于1的分歧问题的分类。高守平和李养成则讨论状态变量和分歧参数均具有对称性且对称性可以不同的分歧问题，并给出了状态(来源：A770707BC论文网www.abclunwen.com)变量关于二面体群D_4对称，分歧参数关于S~1对称，拓扑余维不超过1的分歧问题的分类。本文第一章讨论两个状态变量关于二面体群D_3对称，两个分歧参数关于O(2)对称的分歧问题，给出了该类分歧问题在非退化条件q(0)≠0下所有情形的分类与相应的识别条来源：AdadaBC论文网www.abclunwen.com

The neural network model takes into account not only the dilatancy and contraction of soil, but also the effect of the stress paths.

我们建立的神经网络模型不仅可以考虑土的剪胀、剪缩，而且可以考虑应力路径的作用。

Compared with the known results,the nonlinearity is allowed to change sign and is involved with the first-order derivative explicitly.In particular,the boundary condition includes the Dirichlet boundary condition and Robin boundary condition.

与现有工作相比，我们所考虑的动力方程不但非线性项可变号，而且包含一阶导数项，所考虑的边值条件更具一般性，比如可以包含Dirichlet及Robin边值条件等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了