考察的

I would usually lure them into big smile so I can bring their smiling face to their sponsors.

在考察的行程当中，了解到有许多老师的薪水都非常低，他们必须要做额外的工作以便维持生活。

According to the analysis of experiments result, the function relationship of hydraulic conductivity and MSW porosity is expounded.

渗滤液的产量是在进行填埋场设计时，必须考察的另一个重要的参数。

The nature is revealed through the study of relationship between man and the cultural environment.

这种一般性质的揭示，是从人与其文化环境的关系上，来作考察的。

For people in probationary period, we evaluate their proactive attitude as first priority.

试用期内的员工，我们首先要考察的是工作的主动性。

Initially, we were supposed to have 12 volunteers on this trip, but because of the war with Iraq and the developing SARS epidemic in China, we arrived in Chengdu, Sichuan with only 5 of us reporting for work. Our team leader was forced to regroup and re-plan the entire trip all over again. Here is my mini report of this trip.

我们这队应有十二人，但在战争和非典的阴影下，到四川成都集合地时另有五个义工未报到，这下张温洳这领队大姐得重新分配工作，去贵州时只能一人成一队，以下是一路考察的简报，给将来的义工参考。

Fault structures strike northwest, northeast, south-north and east-west, respectively; and the faults which strike northwest are regional faults and have controlled the development of geomorphology and river system in the project area.

根据断裂构造和环形构造的解译标志和野外考察的结果，在南水北调西线工程区内确定了近200条断裂构造和26个规模和成因不尽相同的环形构造。

Upon closer examination of the pond, one of its greatest features is its textured ridges.

仔细考察的池塘，它的一个最大特点是它的纹理山脊。

introducing the problems brought about by rapic scientific advances while stating the enormous benefits brought about by the progress of science and technology.

对于这种判断某段文字作用的题，不可拘泥于文字本身，而应将听考察的段落，句子放在文章的大环境中思考。

Transgressive segregation and approximate normal distribution were observed for all traits. And distribution trends of all traits in population presented resemblance between two years.

在所有考察的性状中，F_2CP及其F_(2：3)群体均呈现近似的正态分布，表现超亲分离，两年的分布趋势非常一致。

If the background theory of perception said that all we could perceive directly were sense-data, then the Humean argument we have been considering would show that we could not have unproblematic access to ordinary objects inside the room.

如果作为背景理论的感知理论称'我们所有能直接感知的是感觉材料'，那么我们考察的Hume式论证会指明我们不能不成问题地可达屋内常识对象。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。