考察的

An important factor that the researchers took note of was the participants' handedness.

研究人员考察的一个重要因素是参与者的用手习惯。

From examining three aspects,which are knowledge-modality,exploring activity and societal organizational system,results indicate that science and technology are hypotaxis,in which there is not an upsides parallel circumscribing criterion.

从知识形态、探索活动和社会建制三个方面考察的结果表明：科学和技术是从属关系；不存在科学与技术平行、对等的划界标准。科学和技术并列论或技术独立论误导教育和科研，危害科学发展和技术进步。

Morpheme is the minimal meaningful unit of words. The unit of lexical investigation should be morphemes.

语素是构成词的最小意义单位，词汇考察的基本单位也是语素。

On the basis of investigation of a mount of data, we observed and studied the situation of predictional attribute s semantic direction in normal sequence "S-V-A-O", and some related questions.

本文在对大量语料考察的基础上对"S—V—A—O"常式句中谓词性定语的语义指向情况及其相关问题进行了研究。

The passive sentence in this paper is the narrow sense and notational Chinese passive sentence.

本文所考察的，是汉语中有标记的狭义被动句。

But what has not been sufficiently seriously considered is that there is an even stronger conclusion in the offing.

但是没有被充分严肃考察的是相应的强结论。

But, I cannot make such dedication, because we make an on-the-spot investigation, is economy.

但是，我不能作出这样的奉献，因为我们考察的是经济。

One of the schools is called Cartherine Catholic School (In Canada schools run by church are very common), which includes a day Care, a primary school and a junior High, with the classrooms big and bright, the teachers optimistic and friendly, the students independent and happy either in or out of a class, for which I suppose prolixity is not necessary as it is the common characteristics in Canada.

考察的其中一个学校叫卡特琳天主教学校（加拿大教会开办的学校还真不少）。这所学校有幼儿园、小学和初中。校舍宽敞明亮，教师乐观友善，学生课内外都很自主、快乐。

Ultimately, Chapter Seven explores the TC problems in China's foreign trade.

最后，第七章考察的是中国对外贸易的交易成本问题。

We can select some advantages as the guiding ideology in the process of writing exercise for the materials.

第四章在上述考察的基础上，运用三大学习理论分析这六部教材的练习设计特点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。