考察

First I inquired into the thought source and development of civil disobedience.

第一，考察公民不服从的思想源头与发展。

In order to reflect the toxicity of cadmium in the two different systems: overlying water system and watersediment coexistence system, the toxicological parameters such as metal body burden, MT and mortality in a freshwater cladoceran Daphnia magna after exposure were quantified.

选择大型溞作为受试生物，以大型溞体内金属积累量、金属硫蛋白含量和死亡率作为测试指标，考察了上覆水体系与水柱－沉积物共存体系中金属镉的毒性状况，探讨了水体沉积物中重金属的生物毒性作用机制。

In order to reflect the toxicity of cadmiumin the two different systems: overlying water system and water-sediment coexistence system, the toxicological parameters such as metal body burden, MT and mortality in a freshwater cladoceran Daphnia magna after exposure were quantified.

选择大型溞作为受试生物，以大型溞体内金属积累量、金属硫蛋白含量和死亡率作为测试指标，考察了上覆水体系与水柱-沉积物共存体系中金属镉的毒性状况，探讨了水体沉积物中重金属的生物毒性作用机制。

The company to lower prices, excellent quality, wide variety, the principles of good reputation; welcome new and old customers to visitcalls; the company's main products: Cummins NT855, three bell 8DC9, Isuzu 6BD1, Jade Chai 6112, Xichai 6113, KAMAZ, Claes, Lars various other link assembly.

本公司以价格低、质量优、品种全、信誉好的原则；欢迎新老客户前来考察、来电恰谈；本公司的主营产品：康明斯NT855、三铃8DC9、五十铃6BD1、玉柴6112、锡柴6113、卡玛斯、克拉斯、别拉斯等各种连杆总成。

Objective: To review the influence of the content of the hydroxysafflor yellow A by using clarifier in Carthamus tinctorius.

目的：考察澄清剂对红花中羟基红花黄色素A含量的影响。

This article investigates the concept of time of Kant on the basis of clarifying the concept of reflection.

本文要求把康德的时间概念置于反思的基础上予以考察。

Approximately 75% of your grade will be based upon the two papers and 25% on participation in class, sections, and field trips.

在你的成绩中，大约75%将根据这两篇论文，其余25%是课堂、章节和实地考察中的表现。

Dickson made outstanding contributions to classical groups. This dissertation analyzes their research background and methods systematically.

考察了有限单群的产生背景以及它们在有限群论中占有至关重要地位的原因，揭示出对有限单群分类的研究是历史的产物。2。

It would be interesting to consider some instance of a change in classical mechanics introduced by the relativity theory.

考察一下相对论引起经典力学中改变的一些例子是很重要的，这也许能使我们得到某些可用实验证明或推翻的结论。

In the first approach the metadata extraction is viewed as a classification problem. Three statistic classification models, including Support Vector Machines, Perceptron with Uneven Margins, and Maximum Entropy are studied. The approach suffers from the problems of ignoring the variance in lengths of documents and ignoring the dependency of text units within documents. To solve the problems, our second approach takes the metadata extraction as a sequence data labeling problem and makes full use of the sequential information.

论文首先研究了基于分类的元数据抽取方法，考察了支持向量机、非对称间隔感知机和最大熵模型在ADME中的应用；然后针对分类方法中存在的忽略文档之间的差异、不考虑文档上下文等问题，提出了基于序列数据标注模型的抽取方法，并结合最大熵马尔可夫模型、投票感知机模型和条件随机场模型进行了研究；最后本文根据前两种方法的设计思想和优缺点，研究提出一种新的结构预测模型—— CDASP（Coordinate Descent Algorithm for Structure Prediction），并将其应用于元数据的自动抽取中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。