考察

Three. After several years of investigation and argumentation, the Chinese business card printing and membership card-making enterprises on various types of machine computer to plate

三名。经过若干年的考察和论证，中国制卡和会员卡制作企业对各种类型的计算机直接制版机设备

WANG XIAOYI, Secretary of Central Committee of Chinese Communist Youth League inspected DPCA.

9月6日，共青团中央书记处书记王晓一行考察神龙公司，9月10日，全国人大副委员长路甬祥一行视察神龙公司。

Attempting to use research methods and achievements based on shape characteristic of choreoecology, and using anthropological fields study, and using anthropological field observation methods, we emphasize on clear analysis of the basic shapes and typical characteristics of "Temple VCham" and folk sacrificial dances in Qinghai. We try to have analysis and explanation on the living environment influenced by these religious ceremonies. We hope to make further progress in research in Chinese traditional and national dance studies.

本文试图较全面地运用舞蹈生态学形态特征提取的研究方法，并借鉴人类学田野考察的方法，着重对青海藏传佛教寺院羌姆舞蹈和民间祭礼舞蹈的基本形态、典型特征作出判断，对作为宗教祭祀仪式所由形成的生态环境因素给予一定的分析和阐释，从而在实证性的中国传统民族舞蹈研究方向上迈出实际的步伐。

As far as the controversies of the authorship of Les Chinois peints par eux-même and Le thé〓tre des Chinois are concerned, we have concluded that the two books are the result of the joint efforts of Foucault de Mondion and Tcheng after the exhausted textual researches.

结论是陈季同在中法战争中维护了国家利益，并没有失职甚至卖国行为；但在私债问题上，陈季同的所作所为有失检点。其次，论文考察了陈季同在欧洲时和归国后的文化历程。

Bench scale experiments were conducted on the inactivation of young Chironomid larvae by ozone, chlorine dioxide and liquid chlorine. Major influence factors on the inactivation effect of ozone were studied. Based on the bench scale experiment results the feasibility of young Chironomid larvae removal by the ozone-granular activated carbon process was discussed.

进行了臭氧、二氧化氯和液氯灭活低龄期摇蚊幼虫的对比试验，对影响臭氧灭活效果的主要因素进行了考察，在此基础上，探讨了臭氧－活性炭工艺去除水中摇蚊幼虫的可行性。

Jin Yong's chivalric TV drama, as the heritage of Chinese traditional culture and a popular modern art, is an important object regarding the development of Chinese TV drama, the study of TV culture, the cognition of the media.

金庸剧的研究和考察对当下通俗电视剧的发展，电视文化的研究，传媒力量的认知都有着重要的作用。

My company has made dozens of investigations in several regions of the country, and finally positioned the company base in Chengdu Plain where the climatic conditions are special. The problem of pesticide residues in chive is completely solved using the special local climatic conditions.

我公司先后考察全国数十个地区，最后把公司基地定位在气候条件特殊的成都平原，利用当地特殊的气候条件，彻底解决了韭菜的农药残留问题。

This study examined the impact of the pH and ratio of chlorine to ammonia-nitrogen(Cl2:N ratio) on the formation of trihalomethanes and haloacetic acids(HAA5)in water system with chloramine,under two-day simulated pipeline system.

本试验模拟管网，取典型的停留时间2d，考察了氯胺消毒时，pH和Cl2：N对管网中的消毒副产物浓度的影响。

ABSTRACT Objective: To inspect the feasibility of bacterial endotoxin testing method for chloramphenicol injection.

摘 要 目的：考察氯霉素注射液细菌内毒素检查法的可引性。

Reductive dechlorination of chlorinated Endocrine Disrupting Chemicals in Water by metallic catalytic reduction was studied for further understanding the application of palladiumized iron-scrap bimetallic catalytic reduction technology in treating high molecular weight and structure complicated refractory chlorinated organic pollutans, especially, the reductive dechlorination reaction of the three chlorinated EDCs: 2,4-dichlorophenoxyacetic acid(2,4-D), Hexachlorocyclohexane, and chlordane.

通过研究水体中有机氯类环境内分泌干扰物在金属催化还原体系中的还原脱氯反应，考察了铁屑镀钯双金属催化还原技术在处理水体中大分子量复杂结构的难降解氯代有机污染物的应用，着重研究了水体中2，4-二氯苯氧乙酸(2，4-D)、六六六和氯丹三种有机氯类环境内分泌干扰物在Pd/Fe催化还原体系中的还原脱氯行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。