考察

Story started at 1866, Aronnax was French, he is a natural historian, andhe was studying a large monster under the sea.

故事并不复杂：故事发生在1866年，法国人阿罗纳克斯，一位生物学家，应邀赴美参加一项科学考察活动。

The influence of the arsenic concentration and the sodium lignosulphonate concentration on the growth of the thiobacillus ferrooxidans strains, as well as the rates of bacterial oxidation of arsenopyrite and pyrite were studied.

本文着重研究了氧化亚铁硫杆菌对砷黄铁矿和黄铁矿单矿物的氧化规律及其性能之差异，考察其对砷的适应能力及表面活性剂的影响。

In order to raise efficiency, this thesis put forward a method by which we increased different organic nutriments—glucose,peptone , ferment liquid and power of Artemia to D. viridis to carry on mixotrophic culture and during the period of culture we could investigate and analyse the form and biomass of D.

为提高效率，本论文提出通过添加不同的有机盐—葡萄糖、蛋白胨、卤虫干粉及发酵液对其进行混合营养培养的方法，并对培养过程中的藻形、藻的生物量等方面进行考察与分析。

This is a study of the effects of divided attention and articulatory suppression on visual working memory.

本研究通过两个实验考察了分配注意与发音抑制对视觉工作记忆再认能力的影响。

To the cultivation question of contemporary university student's social responsibility, a lot of domestic and international experts and scholars have carried on fruitful research, but it's a pity, on one hand, they pay attention to horizontal judging the case as it stands even more, lack vertical history investigate on the other hand, they probe into stopping after getting a little knowledge of a subject or about sth. to oneself consciousness, there are no deep exploration and explanation.

对于当代大学生社会责任感的培育问题，国内外许多专家学者都进行了卓有成效的研究，但遗憾的是，一方面，他们更注重于横向的就事论事，缺乏纵向的历史考察，另一方面，他们对自我意识的探究浅尝辄止，没有深入的探索与阐释。

Objective To study the stability of azithromycin aspartate injection.

摘要目的对门冬氨酸阿奇霉素注射液的稳定性进行考察。

The second part of the investigation places aspectual auxiliaries in various grammatical structures and grammatical slots in order to define their distributional capability and determine the variation of their grammatical meaning in different distributions.

第二步考察是把体貌助词放到各种句法结构和句法槽里，以确定它的句法分布能力，揭示它的语法意义在不同分布里的变异情况。

ObjectiveTo explore the optimum reproductive condition and artificial breeding method for Pheretima aspergillum.

目的考察参环毛蚓对土壤含水量、pH值二因子的选择性，建立其生活所需要的土壤含水量、pH值单因子数学模型。

The reduction impact of asphaltene in petroleum was studied after the desulphurization process.

考察了SbSn脱硫过程之后石油中沥青质含量的变化。

Objective: To establish a method for assay of isovanillin and investigation of its stability.

目的：测定异香兰素的含量并对其进行稳定性考察。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。