考察

You know that when I was in the Antarctic and the Arctic, camera is very important.

当我在两极考察时，相机是很重要的。

Atmosphere scientific expedition and research are one of the most important parts of Chinese Antarctic scientific research.

南极大气科学考察与研究是南极科学研究的重要组成部分。

For a few years these researchers have been investigating the condition of the Antarctic,...

为了保护中国的环境，这几年，中国科学研究者努力考察南极环境的状态，特别是洋流的模式。

The people who live in Antarctica are mostly visiting scientists.

在南极生活的人大多数是在进行考察的科学家。

Main Course: Intensive English, English Listening, Oral English, English Reading, Practical English Translation, Practical English Writing, Tourism English, Dining Service and Management, Customers' Service and Management, Antehall Service and Management, Restaurant Marketing, Spots Service and Management, Tourism Generality, Cicerone Basic Knowledge, Cicerone Business, Cicerone Policies and Legistration, Scene Guide,China Tourism Geography and Guide Practice etc.

主要课程：综合英语、英语语音、英语口语、英语听力、实用英语写作、实用英语翻译、英美概况、旅游英语、景区服务与管理、餐饮服务与管理、客房服务与管理、前厅服务与管理、饭店营销、旅游学概论，导游基础知识、导游业务、导游政策与法规、情景导游、中国旅游地理、旅游景点考察、旅游业务见习、导游实习和毕业实习等

OBJECTIVE To determine the content of anthraquinone in Radix Polygoni multiflori from four different regions.

目的 考察4个不同产地何首乌中蒽醌类化合物的含量。

Several problems are involved: the debate about anthropocentrism and ecocentrism, the historical review of the relation between human and nature, the current relation between human and nature.

具体涉及到了人类中心主义和生态中心主义的争论；人与自然关系的历史考察；人与自然关系的当代特征等内容。

We propose that convergence occurs through cognitive, affective, and behavioral mechanisms, including social influence, anthropomorphization, personalization, affect transfer, and behavioral sensemaking.

我们通过考察具有下属—管理者角色关系的下属的认同与下属的组织认同如何趋于一致来说明我们的论点，我们认为趋同是通过认知的，情感的和行为的机制发生，包括社会影响，人格化，个性化，影响的转移和行为的释意。

This chapter includes the introduction of Marxist theory, promoting anti-imperialism and anti-feudalism, advocating the class struggle and encouraging popularization of literature and art; The third chapter inspected the criticism about "reactionary theory", which is made by the left-wing culture persons on the position of proletariat culture, mainly focusing on the criticism to Three People's Principles and Liberalism.

第三章，考察了左翼文化者站在无产阶级文化的立场上对"反动理论"的批判，主要是对三民主义和自由主义的批判。

Objective: To observe the antiarthritic effects and the possible mechanism of total saponins of Psammosilene tunicoidsagainst rheumatoid arthritis.

中文摘要：目的：考察金铁锁总皂苷抗类风湿性关节炎的药理作用及作用机制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。